同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢?¢Ä??????????¢?¢Ä??????¢?¢Ä??????????????????????????¢?¢Ä??????????¢?¢Ä??????¢?¢Ä?????????????????¢?¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢Ä??????????¢?¢Ä??????¢?¢Ä??????????????????????????¢?¢Ä??????????¢?¢Ä??????¢?¢Ä?????????????????¢?¢Ä???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢?¢Ä??????????¢?¢Ä??????¢?¢Ä??????????????????????????¢?¢Ä??????????¢?¢Ä??????¢?¢Ä?????????????????¢?¢Ä??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?「ト??????????召?「ト??????召?「ト??????????????????????????召?「ト??????????召?「ト??????召?「ト?????????????????召?「ト??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?「ト??????????召?「ト??????召?「ト??????????????????????????召?「ト??????????召?「ト??????召?「ト?????????????????召?「ト???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????召?「ト??????????召?「ト??????召?「ト??????????????????????????召?「ト??????????召?「ト??????召?「ト?????????????????召?「ト??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫?◐??????????룫?◐??????룫?◐??????????????????????????룫?◐??????????룫?◐??????룫?◐?????????????????룫?◐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?◐??????????룫?◐??????룫?◐??????????????????????????룫?◐??????????룫?◐??????룫?◐?????????????????룫?◐???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룫?◐??????????룫?◐??????룫?◐??????????????????????????룫?◐??????????룫?◐??????룫?◐?????????????????룫?◐??????????????????????????????????????????????? |