同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢??¡ñª¤??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢?¢Â©Ì??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢??¡ñª¤??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢?????¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢??¡ñª¤??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢??¡ñª¤??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢?¢Â©Ì??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢??¡ñª¤??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢?????¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢??¡ñª¤??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢??¡ñª¤??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢?¢Â©Ì??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢??¡ñª¤??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢?????¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢??¡ñª¤??¢?¢??¡ñ¡??¢?¢????¢?¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??｡ｪ､??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?召ﾂ娼ﾌ??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??｡ｪ､??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??｡ｪ､??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??｡ｪ､??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?召ﾂ娼ﾌ??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??｡ｪ､??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??｡ｪ､??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?????????N??????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??｡ｪ､??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?召ﾂ娼ﾌ??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??｡ｪ､??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??｡ｪ､??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢Â?????¢´?????????¡ø?????¢´??????????¢Â?????¢´????????????????¢´??????????¢Â?????¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢Â?????¢´?????????¡ø?????¢´??????????¢Â?????¢´????????????????¢´??????????¢Â?????¢´?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????¢Â?????¢´?????????¡ø?????¢´??????????¢Â?????¢´????????????????¢´??????????¢Â?????¢´????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1f18faaa43f3f8fa23fa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨룫혧㈛??룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨???????????????????????????????????????????????????????????????????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨룫혧㈛??룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨????????N??????????????????????????????????????????????????????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨룫혧㈛??룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨???????????????? |