同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã?¢?¢??¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¢Â«³?¢?¢??¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢?¡ñ¡??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢??¢?¢??¢?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã?¢?¢??¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¢Â«³?¢?¢??¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢?¡ñ¡??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢??¢?¢??¢?¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã?¢?¢??¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¢Â«³?¢?¢??¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢?¡ñ¡??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢??¢?¢??¢?¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｩﾃ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢?｡ｩﾃ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ将ｳ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢?｡ｭ??????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｩﾃ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢?｡ｩﾃ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ将ｳ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢?｡ｭ??????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢?????????N??????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｩﾃ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢?｡ｩﾃ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ将ｳ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢?｡ｭ??????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢´??????¢ð????????????¢ð??????????ë????????????¢Â??????¢´???????????¢Â??????¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢´??????¢ð????????????¢ð??????????ë????????????¢Â??????¢´???????????¢Â??????¢´????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢´??????¢ð????????????¢ð??????????ë????????????¢Â??????¢´???????????¢Â??????¢´???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabb33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨∵룴찹룫?∨?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룴찹룫?∨?룫?∨?룫?∨◈룶끗룫?∨?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨∵∼??????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨?룫?∨?룫?∨???????????????????????????????????????????????????????????????????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨∵룴찹룫?∨?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룴찹룫?∨?룫?∨?룫?∨◈룶끗룫?∨?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨∵∼??????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨?룫?∨?룫?∨????????N??????????????????????????????????????????????????????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨∵룴찹룫?∨?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룴찹룫?∨?룫?∨?룫?∨◈룶끗룫?∨?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨∵∼??????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨?룫?∨?룫?∨???????????????? |