同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý¢Â©Ì??¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý????¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý¢Â©Ì??¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý????¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý????????N??????????????????????????????????????????????????????¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý¢Â©Ì??¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý????¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?¡ñ¡??¢?¡ý???¢?¡ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡?召ﾂ娼ﾌ??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡?????召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡?召ﾂ娼ﾌ??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡?????召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡?召ﾂ娼ﾌ??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡?????召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??｡ｭ??召?｡????召?｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????◎?¢´???◎????◎?¢Ä??◎?¢´???◎????◎¡ø???◎?¢´???◎????◎?¢Ä??◎?¢´???◎????◎?????◎?¢´???◎????◎?¢Ä??◎?¢´???◎????◎????????????????????????????????????????????????????????????????????◎?¢´???◎????◎?¢Ä??◎?¢´???◎????◎¡ø???◎?¢´???◎????◎?¢Ä??◎?¢´???◎????◎?????◎?¢´???◎????◎?¢Ä??◎?¢´???◎????◎????????N???????????????????????????????????????????????????????◎?¢´???◎????◎?¢Ä??◎?¢´???◎????◎¡ø???◎?¢´???◎????◎?¢Ä??◎?¢´???◎????◎?????◎?¢´???◎????◎?¢Ä??◎?¢´???◎????◎???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fa9cc3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3fa1f1a1ad3f3f8fa23fa1fd3f3f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨룫혧㈛??룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨???????????????????????????????????????????????????????????????????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨룫혧㈛??룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨????????N??????????????????????????????????????????????????????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨룫혧㈛??룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨????룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨?∵룵｝?룫?∨?∵∼??룫?∨???룫?∨???????????????? |