同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Þ?Ò????????????Þ?Ã?Â¥?Þ??????ä¾??Þèïº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ?Ò????????????Þ?Ã?Â¥?Þ??????ä¾??Þèïº??????????????N??????????????????????????????????????????????????????Þ?Ò????????????Þ?Ã?Â¥?Þ??????ä¾??Þèïº?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????酌?者????????????酌?偲?渉･?酌??????萓??酌韵室?????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌?者????????????酌?偲?渉･?酌??????萓??酌韵室??????????????N??????????????????????????????????????????????????????酌?者????????????酌?偲?渉･?酌??????萓??酌韵室?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?ﾒ????????????ﾞ?ﾃ?昤?ﾞ??????箴??ﾞ蓖ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?ﾒ????????????ﾞ?ﾃ?昤?ﾞ??????箴??ﾞ蓖ｺ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾞ?ﾒ????????????ﾞ?ﾃ?昤?ﾞ??????箴??ﾞ蓖ｺ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec33f8fc2a53f8ede3f3f3f3f3f3fe4be3f3f8edee8ef8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????롚?롌????????????롚?렻?뤒ㆍ롚??????堊??롚寥렭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚?롌????????????롚?렻?뤒ㆍ롚??????堊??롚寥렭??????????????N??????????????????????????????????????????????????????롚?롌????????????롚?렻?뤒ㆍ롚??????堊??롚寥렭?????????????????????? |