同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÍÔ?«??ÍÔ?«??????????ÍÔ?«??ÍÔ?«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÔ?«??ÍÔ?«??????????ÍÔ?«??ÍÔ?«???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÍÔ?«??ÍÔ?«??????????ÍÔ?«??ÍÔ?«??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????赦車?辞??赦車?辞??????????赦車?辞??赦車?辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦車?辞??赦車?辞??????????赦車?辞??赦車?辞???????????????N??????????????????????????????????????????????????????赦車?辞??赦車?辞??????????赦車?辞??赦車?辞??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾔ?ｫ??ﾍﾔ?ｫ??????????ﾍﾔ?ｫ??ﾍﾔ?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾔ?ｫ??ﾍﾔ?ｫ??????????ﾍﾔ?ｫ??ﾍﾔ?ｫ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾍﾔ?ｫ??ﾍﾔ?ｫ??????????ﾍﾔ?ｫ??ﾍﾔ?ｫ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????͎???????͎???????????????͎???????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????͎???????????????͎???????͎???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????͎???????͎???????????????͎???????͎??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f8ecd8ed43f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????롇롎?렖??롇롎?렖??????????롇롎?렖??롇롎?렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇롎?렖??롇롎?렖??????????롇롎?렖??롇롎?렖???????????????N??????????????????????????????????????????????????????롇롎?렖??롇롎?렖??????????롇롎?렖??롇롎?렖??????????????????????? |