同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Í????????Ñ????È????????Ñ?????????È????????Ñ??????È????????Ñ?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????Í????????Ñ????È????????Ñ?????????È????????Ñ??????È????????Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????Í????????Ñ????È????????Ñ?????????È????????Ñ??????È????????Ñ???????????????????????????????????????????????????Í????????Ñ????È????????Ñ?????????È????????Ñ??????È????????Ñ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Í????????Ñ????È????????Ñ?????????È????????Ñ??????È????????Ñ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????赦????????紗????縞????????紗?????????縞????????紗??????縞????????紗?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????赦????????紗????縞????????紗?????????縞????????紗??????縞????????紗????????????????????????????????????????????????????????????????????赦????????紗????縞????????紗?????????縞????????紗??????縞????????紗???????????????????????????????????????????????????赦????????紗????縞????????紗?????????縞????????紗??????縞????????紗???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????赦????????紗????縞????????紗?????????縞????????紗??????縞????????紗?????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヘ????????ム????ネ????????ム?????????ネ????????ム??????ネ????????ム?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????ヘ????????ム????ネ????????ム?????????ネ????????ム??????ネ????????ム????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ????????ム????ネ????????ム?????????ネ????????ム??????ネ????????ム???????????????????????????????????????????????????ヘ????????ム????ネ????????ム?????????ネ????????ム??????ネ????????ム???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ヘ????????ム????ネ????????ム?????????ネ????????ム??????ネ????????ム?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f8ec83f3f3f3f3f3f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????롇????????롋????롁????????롋?????????롁????????롋??????롁????????롋?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????롇????????롋????롁????????롋?????????롁????????롋??????롁????????롋????????????????????????????????????????????????????????????????????롇????????롋????롁????????롋?????????롁????????롋??????롁????????롋???????????????????????????????????????????????????롇????????롋????롁????????롋?????????롁????????롋??????롁????????롋???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????롇????????롋????롁????????롋?????????롁????????롋??????롁????????롋?????????????????????????????????????????????????s????????? |