同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÊÞµ§¼³¾½?§?¼®¾½?Þµ§ÊÞµ±¼²¾½?§?ÌÞµ±¼¦????ÊÞµ§¼³¾½?§?¼®¾½?Þµ§ÊÞµ±¼²¾½?§?ÌÞµ±¼¦??ÊÞµ§¼³¾½?§?¼®?¼¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÊÞµ§¼³¾½?§?¼®¾½?Þµ§ÊÞµ±¼²¾½?§?ÌÞµ±¼¦????ÊÞµ§¼³¾½?§?¼®¾½?Þµ§ÊÞµ±¼²¾½?§?ÌÞµ±¼¦??ÊÞµ§¼³¾½?§?¼®?¼¿?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÊÞµ§¼³¾½?§?¼®¾½?Þµ§ÊÞµ±¼²¾½?§?ÌÞµ±¼¦????ÊÞµ§¼³¾½?§?¼®¾½?Þµ§ÊÞµ±¼²¾½?§?ÌÞµ±¼¦??ÊÞµ§¼³¾½?§?¼®?¼¿????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????写鉦ｵ而ｼｳｾｽ?而?ｼｮｾｽ?鉦ｵ而写鉦ｵ竺ｼｲｾｽ?而?捨鉦ｵ竺ｼｦ????写鉦ｵ而ｼｳｾｽ?而?ｼｮｾｽ?鉦ｵ而写鉦ｵ竺ｼｲｾｽ?而?捨鉦ｵ竺ｼｦ??写鉦ｵ而ｼｳｾｽ?而?ｼｮ?ｼｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????写鉦ｵ而ｼｳｾｽ?而?ｼｮｾｽ?鉦ｵ而写鉦ｵ竺ｼｲｾｽ?而?捨鉦ｵ竺ｼｦ????写鉦ｵ而ｼｳｾｽ?而?ｼｮｾｽ?鉦ｵ而写鉦ｵ竺ｼｲｾｽ?而?捨鉦ｵ竺ｼｦ??写鉦ｵ而ｼｳｾｽ?而?ｼｮ?ｼｿ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????写鉦ｵ而ｼｳｾｽ?而?ｼｮｾｽ?鉦ｵ而写鉦ｵ竺ｼｲｾｽ?而?捨鉦ｵ竺ｼｦ????写鉦ｵ而ｼｳｾｽ?而?ｼｮｾｽ?鉦ｵ而写鉦ｵ竺ｼｲｾｽ?而?捨鉦ｵ竺ｼｦ??写鉦ｵ而ｼｳｾｽ?而?ｼｮ?ｼｿ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?ｧ?汐晶?諶ｧﾊ諶ｱ鴫晶?ｧ?ﾌ諶ｱ痔????ﾊ諶ｧ竺晶?ｧ?汐晶?諶ｧﾊ諶ｱ鴫晶?ｧ?ﾌ諶ｱ痔??ﾊ諶ｧ竺晶?ｧ?汐?漆????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?ｧ?汐晶?諶ｧﾊ諶ｱ鴫晶?ｧ?ﾌ諶ｱ痔????ﾊ諶ｧ竺晶?ｧ?汐晶?諶ｧﾊ諶ｱ鴫晶?ｧ?ﾌ諶ｱ痔??ﾊ諶ｧ竺晶?ｧ?汐?漆?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?ｧ?汐晶?諶ｧﾊ諶ｱ鴫晶?ｧ?ﾌ諶ｱ痔????ﾊ諶ｧ竺晶?ｧ?汐晶?諶ｧﾊ諶ｱ鴫晶?ｧ?ﾌ諶ｱ痔??ﾊ諶ｧ竺晶?ｧ?汐?漆????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ʏ???????????????????ʏ???????????̏?????????ʏ???????????????????ʏ???????????̏???????ʏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʏ???????????????????ʏ???????????̏?????????ʏ???????????????????ʏ???????????̏???????ʏ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ʏ???????????????????ʏ???????????̏?????????ʏ???????????????????ʏ???????????̏???????ʏ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f3f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcaebebd3f8fdeb58ea78eca8fdeb58eb1bcb2bebd3f8ea73f8ecc8fdeb58eb1bca63f3f8eca8fdeb58ea7bcb3bebd3f8ea73fbcae3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????롃뤰탮㏈낼숫렒?석씜?뤰탮쭖?瀕렠섣씜?렒?롆뤰탮굴????롃뤰탮㏈낼숫렒?석씜?뤰탮쭖?瀕렠섣씜?렒?롆뤰탮굴??롃뤰탮㏈낼숫렒?석?셀????????????????????????????????????????????????????????????????????????롃뤰탮㏈낼숫렒?석씜?뤰탮쭖?瀕렠섣씜?렒?롆뤰탮굴????롃뤰탮㏈낼숫렒?석씜?뤰탮쭖?瀕렠섣씜?렒?롆뤰탮굴??롃뤰탮㏈낼숫렒?석?셀?????????????N??????????????????????????????????????????????????????롃뤰탮㏈낼숫렒?석씜?뤰탮쭖?瀕렠섣씜?렒?롆뤰탮굴????롃뤰탮㏈낼숫렒?석씜?뤰탮쭖?瀕렠섣씜?렒?롆뤰탮굴??롃뤰탮㏈낼숫렒?석?셀????????????????????? |