同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????üÅâ¶???ÃÈ٦®???????????????????????????????????????????????????????????????????üÅâ¶???ÃÈ٦®????????N??????????????????????????????????????????????????????üÅâ¶???ÃÈ٦®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲シナ鹿偲爾篠叱???偲ネナ式篠示篠式???????????????????????????????????????????????????????????????????偲シナ鹿偲爾篠叱???偲ネナ式篠示篠式????????N??????????????????????????????????????????????????????偲シナ鹿偲爾篠叱???偲ネナ式篠示篠式???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ偲ュテ「ツカ???テ氾ョツヲツョ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ偲ュテ「ツカ???テ氾ョツヲツョ????????N??????????????????????????????????????????????????????テ偲ュテ「ツカ???テ氾ョツヲツョ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????üŎ??Î?????????Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????üŎ??Î?????????Ŏ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????üŎ??Î?????????Ŏ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58ead8ec38ea28ec28eb63f3f3f8ec3c8c58eae8ec28ea68ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렻셔렚렻렋렺렧???렻훅렜렺렑렺렜???????????????????????????????????????????????????????????????????렻셔렚렻렋렺렧???렻훅렜렺렑렺렜????????N??????????????????????????????????????????????????????렻셔렚렻렋렺렧???렻훅렜렺렑렺렜???????????????? |