同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea73f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea73f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æĮæħæÄ?¦Ä§Ã¤Ä¹Ã¦Ä¸?æĮæĴ?æĬäĪ???æĮæĴ??æĮæħ?????æĮæħæÄ?¦Ä§Ã¤Ä¹Ã¦Ä¸?æĮæĴ?æĬäĪ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æĮæħæÄ?¦Ä§Ã¤Ä¹Ã¦Ä¸?æĮæĴ?æĬäĪ???æĮæĴ??æĮæħ?????æĮæħæÄ?¦Ä§Ã¤Ä¹Ã¦Ä¸?æĮæĴ?æĬäĪ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea73f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea73f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲ヲト式偲ヲト而偲ヲト?ヲト而偲、ト嫉偲ヲト失?偲ヲト式偲ヲト雫?偲ヲト汐偲、ト蒔???偲ヲト式偲ヲト雫??偲ヲト式偲ヲト而?????偲ヲト式偲ヲト而偲ヲト?ヲト而偲、ト嫉偲ヲト失?偲ヲト式偲ヲト雫?偲ヲト汐偲、ト蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????偲ヲト式偲ヲト而偲ヲト?ヲト而偲、ト嫉偲ヲト失?偲ヲト式偲ヲト雫?偲ヲト汐偲、ト蒔???偲ヲト式偲ヲト雫??偲ヲト式偲ヲト而?????偲ヲト式偲ヲト而偲ヲト?ヲト而偲、ト嫉偲ヲト失?偲ヲト式偲ヲト雫?偲ヲト汐偲、ト蒔????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea73f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea73f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テδョテδァテδ?δァテつケテδク?テδョテδエ?テδャテつェ???テδョテδエ??テδョテδァ?????テδョテδァテδ?δァテつケテδク?テδョテδエ?テδャテつェ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テδョテδァテδ?δァテつケテδク?テδョテδエ?テδャテつェ???テδョテδエ??テδョテδァ?????テδョテδァテδ?δァテつケテδク?テδョテδエ?テδャテつェ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea73f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea73f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ??æ???Ď??äĎ??æĎ???æĎ??æĎ???æĎ??äĎ?????æĎ??æĎ????æĎ??æĎ???????æĎ??æĎ??æ???Ď??äĎ??æĎ???æĎ??æĎ???æĎ??äĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ??æ???Ď??äĎ??æĎ???æĎ??æĎ???æĎ??äĎ?????æĎ??æĎ????æĎ??æĎ???????æĎ??æĎ??æ???Ď??äĎ??æĎ???æĎ??æĎ???æĎ??äĎ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea73f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea73f3f3f3f3f8ec3a6c48eae8ec3a6c48ea78ec3a6c43fa6c48ea78ec3a4c48eb98ec3a6c48eb83f8ec3a6c48eae8ec3a6c48eb43f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렻┙렜렻┙렒렻┙?┙렒렻ㅔ렫렻┙렪?렻┙렜렻┙렣?렻┙렗렻ㅔ렕???렻┙렜렻┙렣??렻┙렜렻┙렒?????렻┙렜렻┙렒렻┙?┙렒렻ㅔ렫렻┙렪?렻┙렜렻┙렣?렻┙렗렻ㅔ렕????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????렻┙렜렻┙렒렻┙?┙렒렻ㅔ렫렻┙렪?렻┙렜렻┙렣?렻┙렗렻ㅔ렕???렻┙렜렻┙렣??렻┙렜렻┙렒?????렻┙렜렻┙렒렻┙?┙렒렻ㅔ렫렻┙렪?렻┙렜렻┙렣?렻┙렗렻ㅔ렕????????????????????????? |