同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????äļŤġäļŦÄ???????äļŤġäļŦÄ?????????äļŤġäļŦÄ????äļŤġäļŦÄ???????äļŤġäļŦÄ????äļŤġäļŦÄ??äļŤġäļŦÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????äļŤġäļŦÄ???????äļŤġäļŦÄ?????????äļŤġäļŦÄ????äļŤġäļŦÄ???????äļŤġäļŦÄ????äļŤġäļŦÄ??äļŤġäļŦÄ????????N??????????????????????????????????????????????????????äļŤġäļŦÄ???????äļŤġäļŦÄ?????????äļŤġäļŦÄ????äļŤġäļŦÄ???????äļŤġäļŦÄ????äļŤġäļŦÄ??äļŤġäļŦÄ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ???????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ?????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ???????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ??偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ???????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ?????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ???????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ??偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ????????N??????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ???????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ?????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ???????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ??偲､ﾄｼﾅ､ﾄ治偲､ﾄｼﾅｦﾄ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ?????????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ??ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ?????????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ??ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ?????????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ??ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????äļŤĎ??äļŦ?????????äļŤĎ??äļŦ???????????äļŤĎ??äļŦ??????äļŤĎ??äļŦ?????????äļŤĎ??äļŦ??????äļŤĎ??äļŦ????äļŤĎ??äļŦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????äļŤĎ??äļŦ?????????äļŤĎ??äļŦ???????????äļŤĎ??äļŦ??????äļŤĎ??äļŦ?????????äļŤĎ??äļŦ??????äļŤĎ??äļŦ????äļŤĎ??äļŦ?????????N???????????????????????????????????????????????????????äļŤĎ??äļŦ?????????äļŤĎ??äļŦ???????????äļŤĎ??äļŦ??????äļŤĎ??äļŦ?????????äļŤĎ??äļŦ??????äļŤĎ??äļŦ????äļŤĎ??äļŦ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea18ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙???????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙?????????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙???????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙??렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙???????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙???????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙?????????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙???????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙??렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙????????N??????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙???????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙?????????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙???????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙????렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙??렻ㅔ셔ㅔ렊렻ㅔ셔┙???????????????? |