同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ«ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ«ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ°ŽÃŽ©ŽÂŽ¬ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽª???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ«???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ«ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ«ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ°ŽÃŽ©ŽÂŽ¬ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽª???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ«????????N??????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ«ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ«ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ°ŽÃŽ©ŽÂŽ¬ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽª???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ«????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠辞偲自篠辞篠辞偲識篠漆篠雫?偲識篠漆篠鴫偲自篠汐篠自偲識篠漆篠蒔???偲識篠漆篠辞???????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠辞偲自篠辞篠辞偲識篠漆篠雫?偲識篠漆篠鴫偲自篠汐篠自偲識篠漆篠蒔???偲識篠漆篠辞????????N??????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠辞偲自篠辞篠辞偲識篠漆篠雫?偲識篠漆篠鴫偲自篠汐篠自偲識篠漆篠蒔???偲識篠漆篠辞????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂｫﾂｫﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｯﾂｽﾂｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂｫﾂｫﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｯﾂｽﾂｫ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂｫﾂｫﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｩﾂｬﾂｩﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｯﾂｽﾂｫ????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž?????????N???????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렖렻렔렺렖렺렖렻렞렺렰렺렣?렻렞렺렰렺렟렻렔렺렗렺렔렻렞렺렰렺렕???렻렞렺렰렺렖???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렖렻렔렺렖렺렖렻렞렺렰렺렣?렻렞렺렰렺렟렻렔렺렗렺렔렻렞렺렰렺렕???렻렞렺렰렺렖????????N??????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렖렻렔렺렖렺렖렻렞렺렰렺렣?렻렞렺렰렺렟렻렔렺렗렺렔렻렞렺렰렺렕???렻렞렺렰렺렖????????????????