同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????î¾Ģäġ?????????????????????î¾Ģäġ??????????????????????î¾Ģäġ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¾Ģäġ?????????????????????î¾Ģäġ??????????????????????î¾Ģäġ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????î¾Ģäġ?????????????????????î¾Ģäġ??????????????????????î¾Ģäġ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲式篠ｾﾄ爾偲､ﾄ治?????????????????????偲式篠ｾﾄ爾偲､ﾄ治??????????????????????偲式篠ｾﾄ爾偲､ﾄ治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲式篠ｾﾄ爾偲､ﾄ治?????????????????????偲式篠ｾﾄ爾偲､ﾄ治??????????????????????偲式篠ｾﾄ爾偲､ﾄ治?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????偲式篠ｾﾄ爾偲､ﾄ治?????????????????????偲式篠ｾﾄ爾偲､ﾄ治??????????????????????偲式篠ｾﾄ爾偲､ﾄ治????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ｡?????????????????????ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ｡??????????????????????ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ｡?????????????????????ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ｡??????????????????????ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ｡?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ｡?????????????????????ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ｡??????????????????????ﾃｮﾂ渉｢ﾃつ｡????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Î??¾Ď??äĎ???????????????????????Î??¾Ď??äĎ????????????????????????Î??¾Ď??äĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¾Ď??äĎ???????????????????????Î??¾Ď??äĎ????????????????????????Î??¾Ď??äĎ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Î??¾Ď??äĎ???????????????????????Î??¾Ď??äĎ????????????????????????Î??¾Ď??äĎ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2bec48ea28ec3a4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렻렜렺씻렋렻ㅔ렊?????????????????????렻렜렺씻렋렻ㅔ렊??????????????????????렻렜렺씻렋렻ㅔ렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렜렺씻렋렻ㅔ렊?????????????????????렻렜렺씻렋렻ㅔ렊??????????????????????렻렜렺씻렋렻ㅔ렊?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????렻렜렺씻렋렻ㅔ렊?????????????????????렻렜렺씻렋렻ㅔ렊??????????????????????렻렜렺씻렋렻ㅔ렊????????????????????????????? |