同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????묷?묿ëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????묷?묿ëÂÂ????????????N??????????????????????????????????????????????????????묷?묿ëÂÂ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠汐篠執?偲辞篠汐篠質偲辞篠鹿篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠汐篠執?偲辞篠汐篠質偲辞篠鹿篠????????????N??????????????????????????????????????????????????????偲辞篠汐篠執?偲辞篠汐篠質偲辞篠鹿篠???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テォツャツキ?テォツャツソテォツュツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツャツキ?テォツャツソテォツュツ????????????N??????????????????????????????????????????????????????テォツャツキ?テォツャツソテォツュツ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??????Î?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??????Î????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eac8ec28eb73f8ec38eab8ec28eac8ec28ebf8ec38eab8ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렗렺렩?렻렖렺렗렺렲렻렖렺렚렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렗렺렩?렻렖렺렗렺렲렻렖렺렚렺????????????N??????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렗렺렩?렻렖렺렗렺렲렻렖렺렚렺???????????????????? |