同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�?�???????????????????갻????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???????????????????갻????�???????????N??????????????????????????????????????????????????????�?�???????????????????갻????�??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠軸篠??偲蒔篠竺篠????????????????????偲蒔篠鴫篠悉????偲蒔篠漆篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠軸篠??偲蒔篠竺篠????????????????????偲蒔篠鴫篠悉????偲蒔篠漆篠????????????N??????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠軸篠??偲蒔篠竺篠????????????????????偲蒔篠鴫篠悉????偲蒔篠漆篠???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テェツイツ??テェツアツ????????????????????テェツーツサ????テェツスツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツイツ??テェツアツ????????????????????テェツーツサ????テェツスツ????????????N??????????????????????????????????????????????????????テェツイツ??テェツアツ????????????????????テェツーツサ????テェツスツ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????????????????????????Î??????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????????????????????????Î??????????Î?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????????????????????????Î??????????Î????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb28ec23f3f8ec38eaa8ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ebb3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렡렺??렻렕렺렠렺????????????????????렻렕렺렟렺렮????렻렕렺렰렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렡렺??렻렕렺렠렺????????????????????렻렕렺렟렺렮????렻렕렺렰렺????????????N??????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렡렺??렻렕렺렠렺????????????????????렻렕렺렟렺렮????렻렕렺렰렺???????????????????? |