同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea68ec13f3f3f8ec38ea53f8ec28ebc3f8ec38ea78ec13f3f8ec38ea53f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38ea53f8ec28ebc3f8ec38ea78ec28ea38ec28eaf3f8ec38ea53f8ec28ebc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¦Á???Ã¥?¼?çÁ??Ã¥?²?????Ã¥?¼?磯?Ã¥?¼???N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea68ec13f3f3f8ec38ea53f8ec28ebc3f8ec38ea78ec13f3f8ec38ea53f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38ea53f8ec28ebc3f8ec38ea78ec28ea38ec28eaf3f8ec38ea53f8ec28ebc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠示蔀???偲磁?篠湿?偲而蔀??偲磁?篠軸?????偲磁?篠湿?偲而篠璽篠識?偲磁?篠湿???N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea68ec13f3f3f8ec38ea53f8ec28ebc3f8ec38ea78ec13f3f8ec38ea53f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38ea53f8ec28ebc3f8ec38ea78ec28ea38ec28eaf3f8ec38ea53f8ec28ebc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ティツヲチ???テ・?ツシ?テァチ??テ・?ツイ?????テ・?ツシ?テァツ」ツッ?テ・?ツシ???N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea68ec13f3f3f8ec38ea53f8ec28ebc3f8ec38ea78ec13f3f8ec38ea53f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38ea53f8ec28ebc3f8ec38ea78ec28ea38ec28eaf3f8ec38ea53f8ec28ebc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Î?????????Î??????Î??????Î??????????Î??????Î???????Î???????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea68ec13f3f3f8ec38ea53f8ec28ebc3f8ec38ea78ec13f3f8ec38ea53f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38ea53f8ec28ebc3f8ec38ea78ec28ea38ec28eaf3f8ec38ea53f8ec28ebc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렑렶???렻렏?렺렯?렻렒렶??렻렏?렺렡?????렻렏?렺렯?렻렒렺렍렺렞?렻렏?렺렯???N??????????????????????????????? |