同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ¦ŽÂŽ¿?ŽÃŽ½???????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ©??ŽÃŽ½???H????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ¦ŽÂŽ¿?ŽÃŽ½???????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ©??ŽÃŽ½???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ¦ŽÂŽ¿?ŽÃŽ½???????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ©??ŽÃŽ½???H????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ¦ŽÂŽ¿?ŽÃŽ½???????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ©??ŽÃŽ½???H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ¦ŽÂŽ¿?ŽÃŽ½???????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ©??ŽÃŽ½???H????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ¦ŽÂŽ¿?ŽÃŽ½???????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤?ŽÃŽ½??????ŽÃŽ©??ŽÃŽ½???H?????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠痔?偲漆??????偲示篠質?偲漆???????偲磁篠痔?偲漆??????偲自??偲漆???H????????偲磁篠痔?偲漆??????偲示篠質?偲漆???????偲磁篠痔?偲漆??????偲自??偲漆???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠痔?偲漆??????偲示篠質?偲漆???????偲磁篠痔?偲漆??????偲自??偲漆???H????????偲磁篠痔?偲漆??????偲示篠質?偲漆???????偲磁篠痔?偲漆??????偲自??偲漆???H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????偲磁篠痔?偲漆??????偲示篠質?偲漆???????偲磁篠痔?偲漆??????偲自??偲漆???H????????偲磁篠痔?偲漆??????偲示篠質?偲漆???????偲磁篠痔?偲漆??????偲自??偲漆???H?????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｦﾂｿ?ﾃｽ???????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｩ??ﾃｽ???H????????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｦﾂｿ?ﾃｽ???????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｩ??ﾃｽ???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｦﾂｿ?ﾃｽ???????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｩ??ﾃｽ???H????????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｦﾂｿ?ﾃｽ???????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｩ??ﾃｽ???H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｦﾂｿ?ﾃｽ???????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｩ??ﾃｽ???H????????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｦﾂｿ?ﾃｽ???????ﾃ･ﾂ､?ﾃｽ??????ﾃｩ??ﾃｽ???H?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î????????Î??Ž???Î?????????Î??Ž???Î????????Î????Î????H?????????Î??Ž???Î????????Î??Ž???Î?????????Î??Ž???Î????????Î????Î????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î????????Î??Ž???Î?????????Î??Ž???Î????????Î????Î????H?????????Î??Ž???Î????????Î??Ž???Î?????????Î??Ž???Î????????Î????Î????H?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î????????Î??Ž???Î?????????Î??Ž???Î????????Î????Î????H?????????Î??Ž???Î????????Î??Ž???Î?????????Î??Ž???Î????????Î????Î????H?????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ebf3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea43f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ebd3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렎?렻렰??????렻렑렺렲?렻렰???????렻렏렺렎?렻렰??????렻렔??렻렰???H????????렻렏렺렎?렻렰??????렻렑렺렲?렻렰???????렻렏렺렎?렻렰??????렻렔??렻렰???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렎?렻렰??????렻렑렺렲?렻렰???????렻렏렺렎?렻렰??????렻렔??렻렰???H????????렻렏렺렎?렻렰??????렻렑렺렲?렻렰???????렻렏렺렎?렻렰??????렻렔??렻렰???H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렎?렻렰??????렻렑렺렲?렻렰???????렻렏렺렎?렻렰??????렻렔??렻렰???H????????렻렏렺렎?렻렰??????렻렑렺렲?렻렰???????렻렏렺렎?렻렰??????렻렔??렻렰???H?????????????????????????