同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾ī�????¾ī�??????¾ī�????¾ī�?????¾ī�????????????????????¾ī�???????????¾ī�?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ī�????¾ī�??????¾ī�????¾ī�?????¾ī�????????????????????¾ī�???????????¾ī�??????????N??????????????????????????????????????????????????????¾ī�????¾ī�??????¾ī�????¾ī�?????¾ī�????????????????????¾ī�???????????¾ī�?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠セト辞偲?????篠セト辞偲???????篠セト辞偲?????篠セト辞偲??????篠セト辞偲?????????????????????篠セト辞偲????????????篠セト辞偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠セト辞偲?????篠セト辞偲???????篠セト辞偲?????篠セト辞偲??????篠セト辞偲?????????????????????篠セト辞偲????????????篠セト辞偲???????????N??????????????????????????????????????????????????????篠セト辞偲?????篠セト辞偲???????篠セト辞偲?????篠セト辞偲??????篠セト辞偲?????????????????????篠セト辞偲????????????篠セト辞偲??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ?????ツ渉ォテ???????ツ渉ォテ?????ツ渉ォテ??????ツ渉ォテ?????????????????????ツ渉ォテ????????????ツ渉ォテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ?????ツ渉ォテ???????ツ渉ォテ?????ツ渉ォテ??????ツ渉ォテ?????????????????????ツ渉ォテ????????????ツ渉ォテ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ?????ツ渉ォテ???????ツ渉ォテ?????ツ渉ォテ??????ツ渉ォテ?????????????????????ツ渉ォテ????????????ツ渉ォテ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????????¾Ď???????????¾Ď?????????¾Ď??????????¾Ď?????????????????????????¾Ď????????????????¾Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????????¾Ď???????????¾Ď?????????¾Ď??????????¾Ď?????????????????????????¾Ď????????????????¾Ď??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾Ď?????????¾Ď???????????¾Ď?????????¾Ď??????????¾Ď?????????????????????????¾Ď????????????????¾Ď?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻?????렺씻렖렻???????렺씻렖렻?????렺씻렖렻??????렺씻렖렻?????????????????????렺씻렖렻????????????렺씻렖렻??????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻?????렺씻렖렻???????렺씻렖렻?????렺씻렖렻??????렺씻렖렻?????????????????????렺씻렖렻????????????렺씻렖렻???????????N??????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻?????렺씻렖렻???????렺씻렖렻?????렺씻렖렻??????렺씻렖렻?????????????????????렺씻렖렻????????????렺씻렖렻??????????????????? |