同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼Ťļĩ¼ŦļĶ?¼ŤļĢ??????????¼Ťļĩ¼ŦļĶ?¼ŤļĢ????¼Ťļĩ¼ŦļĶ?¼ŤļĢ???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ťļĩ¼ŦļĶ?¼ŤļĢ??????????¼Ťļĩ¼ŦļĶ?¼ŤļĢ????¼Ťļĩ¼ŦļĶ?¼ŤļĢ????????N??????????????????????????????????????????????????????¼Ťļĩ¼ŦļĶ?¼ŤļĢ??????????¼Ťļĩ¼ŦļĶ?¼ŤļĢ????¼Ťļĩ¼ŦļĶ?¼ŤļĢ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自篠ｼﾅｦﾄｼﾄ叱?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾??????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自篠ｼﾅｦﾄｼﾄ叱?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自篠ｼﾅｦﾄｼﾄ叱?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾???????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自篠ｼﾅｦﾄｼﾄ叱?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾??????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自篠ｼﾅｦﾄｼﾄ叱?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自篠ｼﾅｦﾄｼﾄ叱?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾????????N??????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自篠ｼﾅｦﾄｼﾄ叱?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾??????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自篠ｼﾅｦﾄｼﾄ叱?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自篠ｼﾅｦﾄｼﾄ叱?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ?ﾂ偲つ篠｢??????????ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ?ﾂ偲つ篠｢????ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ?ﾂ偲つ篠｢???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ?ﾂ偲つ篠｢??????????ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ?ﾂ偲つ篠｢????ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ?ﾂ偲つ篠｢????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ?ﾂ偲つ篠｢??????????ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ?ﾂ偲つ篠｢????ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ?ﾂ偲つ篠｢???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???¼ŤļĎ????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???¼ŤļĎ??????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???¼ŤļĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???¼ŤļĎ????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???¼ŤļĎ??????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???¼ŤļĎ?????????N???????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???¼ŤļĎ????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???¼ŤļĎ??????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???¼ŤļĎ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea98ec2bcc5a6c4bcc48eb63f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렔렺셔┙셍렧?렺셔ㅔ셍렋??????????렺셔ㅔ셍렔렺셔┙셍렧?렺셔ㅔ셍렋????렺셔ㅔ셍렔렺셔┙셍렧?렺셔ㅔ셍렋???????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렔렺셔┙셍렧?렺셔ㅔ셍렋??????????렺셔ㅔ셍렔렺셔┙셍렧?렺셔ㅔ셍렋????렺셔ㅔ셍렔렺셔┙셍렧?렺셔ㅔ셍렋????????N??????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렔렺셔┙셍렧?렺셔ㅔ셍렋??????????렺셔ㅔ셍렔렺셔┙셍렧?렺셔ㅔ셍렋????렺셔ㅔ셍렔렺셔┙셍렧?렺셔ㅔ셍렋???????????????? |