同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¶?¸???½?§????½?§????¼???¤?¹??????½??????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¸???½?§????½?§????¼???¤?¹??????½???????????N??????????????????????????????????????????????????????¶?¸???½?§????½?§????¼???¤?¹??????½??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠叱?篠失???篠漆?篠而????篠漆?篠而????篠湿???篠痔?篠嫉??????篠漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠叱?篠失???篠漆?篠而????篠漆?篠而????篠湿???篠痔?篠嫉??????篠漆???????????N??????????????????????????????????????????????????????篠叱?篠失???篠漆?篠而????篠漆?篠而????篠湿???篠痔?篠嫉??????篠漆??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂｶ?ﾂｸ???ﾂｽ?ﾂｧ????ﾂｽ?ﾂｧ????ﾂｼ???ﾂ､?ﾂｹ??????ﾂｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｶ?ﾂｸ???ﾂｽ?ﾂｧ????ﾂｽ?ﾂｧ????ﾂｼ???ﾂ､?ﾂｹ??????ﾂｽ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂｶ?ﾂｸ???ﾂｽ?ﾂｧ????ﾂｽ?ﾂｧ????ﾂｼ???ﾂ､?ﾂｹ??????ﾂｽ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f8ec28eb83f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ea43f8ec28eb93f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렺렧?렺렪???렺렰?렺렒????렺렰?렺렒????렺렯???렺렎?렺렫??????렺렰??????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렧?렺렪???렺렰?렺렒????렺렰?렺렒????렺렯???렺렎?렺렫??????렺렰???????????N??????????????????????????????????????????????????????렺렧?렺렪???렺렰?렺렒????렺렰?렺렒????렺렯???렺렎?렺렫??????렺렰??????????????????? |