同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¯?½?¢?¯?½?¥???¯?½?¢?¯?½?¬???¯?½?¡?¯?½?¾??¯?½?¨??¯?½?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯?½?¢?¯?½?¥???¯?½?¢?¯?½?¬???¯?½?¡?¯?½?¾??¯?½?¨??¯?½?¾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¯?½?¢?¯?½?¥???¯?½?¢?¯?½?¬???¯?½?¡?¯?½?¾??¯?½?¨??¯?½?¾?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠識?篠漆?篠爾?篠識?篠漆?篠磁???篠識?篠漆?篠爾?篠識?篠漆?篠汐???篠識?篠漆?篠治?篠識?篠漆?篠疾??篠識?篠漆?篠耳??篠識?篠漆?篠疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠識?篠漆?篠爾?篠識?篠漆?篠磁???篠識?篠漆?篠爾?篠識?篠漆?篠汐???篠識?篠漆?篠治?篠識?篠漆?篠疾??篠識?篠漆?篠耳??篠識?篠漆?篠疾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????篠識?篠漆?篠爾?篠識?篠漆?篠磁???篠識?篠漆?篠爾?篠識?篠漆?篠汐???篠識?篠漆?篠治?篠識?篠漆?篠疾??篠識?篠漆?篠耳??篠識?篠漆?篠疾?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｢?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｢?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｬ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｡?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｾ??ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｨ??ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｢?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｢?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｬ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｡?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｾ??ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｨ??ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｾ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｢?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ･???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｢?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｬ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ｡?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｾ??ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｨ??ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｾ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea53f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea13f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea83f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렺렞?렺렰?렺렋?렺렞?렺렰?렺렏???렺렞?렺렰?렺렋?렺렞?렺렰?렺렗???렺렞?렺렰?렺렊?렺렞?렺렰?렺렱??렺렞?렺렰?렺렓??렺렞?렺렰?렺렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렞?렺렰?렺렋?렺렞?렺렰?렺렏???렺렞?렺렰?렺렋?렺렞?렺렰?렺렗???렺렞?렺렰?렺렊?렺렞?렺렰?렺렱??렺렞?렺렰?렺렓??렺렞?렺렰?렺렱??????????????N??????????????????????????????????????????????????????렺렞?렺렰?렺렋?렺렞?렺렰?렺렏???렺렞?렺렰?렺렋?렺렞?렺렰?렺렗???렺렞?렺렰?렺렊?렺렞?렺렰?렺렱??렺렞?렺렰?렺렓??렺렞?렺렰?렺렱?????????????????????? |