同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª???ã??ã????ã?????????À¦?ã??ã??????????ã??¸?Â???????Ò???????????????ã??°?¸????ã??Ú??ã??ã???ã??¸?Â?????????????Ú??æè???´???ã??????ã????????ª???ã??ã????ã???????À¯???ã??ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???ã??ã????ã?????????À¦?ã??ã??????????ã??¸?Â???????Ò???????????????ã??°?¸????ã??Ú??ã??ã???ã??¸?Â?????????????Ú??æè???´???ã??????ã????????ª???ã??ã????ã???????À¯???ã??ã??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ª???ã??ã????ã?????????À¦?ã??ã??????????ã??¸?Â???????Ò???????????????ã??°?¸????ã??Ú??ã??ã???ã??¸?Â?????????????Ú??æè???´???ã??????ã????????ª???ã??ã????ã???????À¯???ã??ã?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠蒔???上??上????上?????????実示?上??上??????????上??失?篠???????者???????????????上??鴫?失????上??尺??上??上???上??失?篠?????????????尺??跖???雫???上??????上????????篠蒔???上??上????上???????実識???上??上?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠蒔???上??上????上?????????実示?上??上??????????上??失?篠???????者???????????????上??鴫?失????上??尺??上??上???上??失?篠?????????????尺??跖???雫???上??????上????????篠蒔???上??上????上???????実識???上??上??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????篠蒔???上??上????上?????????実示?上??上??????????上??失?篠???????者???????????????上??鴫?失????上??尺??上??上???上??失?篠?????????????尺??跖???雫???上??????上????????篠蒔???上??上????上???????実識???上??上?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪ??????????????????ﾀｦ???????????????ｸ?ﾂ???????ﾒ?????????????????ｰ?ｸ??????ﾚ?????????ｸ?ﾂ?????????????ﾚ??肆???ｴ?????????????????ﾂｪ????????????????ﾀｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪ??????????????????ﾀｦ???????????????ｸ?ﾂ???????ﾒ?????????????????ｰ?ｸ??????ﾚ?????????ｸ?ﾂ?????????????ﾚ??肆???ｴ?????????????????ﾂｪ????????????????ﾀｯ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂｪ??????????????????ﾀｦ???????????????ｸ?ﾂ???????ﾒ?????????????????ｰ?ｸ??????ﾚ?????????ｸ?ﾂ?????????????ﾚ??肆???ｴ?????????????????ﾂｪ????????????????ﾀｯ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ea63f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe33f3f8eb03f8eb83f3f3f3f8fe33f3f8eda3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f8fe33f3f8eb83f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fe6e83f3f3f8eb43f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f8ec08eaf3f3f3f8fe33f3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렺렕???뤵??뤵????뤵?????????렳렑?뤵??뤵??????????뤵??렪?렺???????롌???????????????뤵??렟?렪????뤵??롖??뤵??뤵???뤵??렪?렺?????????????롖??鍊???렣???뤵??????뤵????????렺렕???뤵??뤵????뤵???????렳렞???뤵??뤵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렕???뤵??뤵????뤵?????????렳렑?뤵??뤵??????????뤵??렪?렺???????롌???????????????뤵??렟?렪????뤵??롖??뤵??뤵???뤵??렪?렺?????????????롖??鍊???렣???뤵??????뤵????????렺렕???뤵??뤵????뤵???????렳렞???뤵??뤵??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????렺렕???뤵??뤵????뤵?????????렳렑?뤵??뤵??????????뤵??렪?렺???????롌???????????????뤵??렟?렪????뤵??롖??뤵??뤵???뤵??렪?렺?????????????롖??鍊???렣???뤵??????뤵????????렺렕???뤵??뤵????뤵???????렳렞???뤵??뤵?????????????????????????? |