同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿??\???D?????¢®¡¿??\???P??\????????\??¢®¡¿??\???U??¢®¡¿??\???D????¢®¡¿??\???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿??\???D?????¢®¡¿??\???P??\????????\??¢®¡¿??\???U??¢®¡¿??\???D????¢®¡¿??\???D????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿??\???D?????¢®¡¿??\???P??\????????\??¢®¡¿??\???U??¢®¡¿??\???D????¢®¡¿??\???D???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠爾篠式篠治篠質??\???D?????篠爾篠式篠治篠質??\???P??\????????\??篠爾篠式篠治篠質??\???U??篠爾篠式篠治篠質??\???D????篠爾篠式篠治篠質??\???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾篠式篠治篠質??\???D?????篠爾篠式篠治篠質??\???P??\????????\??篠爾篠式篠治篠質??\???U??篠爾篠式篠治篠質??\???D????篠爾篠式篠治篠質??\???D????????????N??????????????????????????????????????????????????????篠爾篠式篠治篠質??\???D?????篠爾篠式篠治篠質??\???P??\????????\??篠爾篠式篠治篠質??\???U??篠爾篠式篠治篠質??\???D????篠爾篠式篠治篠質??\???D???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???D?????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???P??\????????\??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???U??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???D????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???D?????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???P??\????????\??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???U??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???D????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???D????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???D?????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???P??\????????\??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???U??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???D????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??\???D???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????\???D???????????????\???P??\????????\????????????\???U????????????\???D??????????????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D???????????????\???P??\????????\????????????\???U????????????\???D??????????????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????\???D???????????????\???P??\????????\????????????\???U????????????\???D??????????????\???D???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f553f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f8ec28ea28ec28eae8ec28ea18ec28ebf3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렺렋렺렜렺렊렺렲??\???D?????렺렋렺렜렺렊렺렲??\???P??\????????\??렺렋렺렜렺렊렺렲??\???U??렺렋렺렜렺렊렺렲??\???D????렺렋렺렜렺렊렺렲??\???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렺렜렺렊렺렲??\???D?????렺렋렺렜렺렊렺렲??\???P??\????????\??렺렋렺렜렺렊렺렲??\???U??렺렋렺렜렺렊렺렲??\???D????렺렋렺렜렺렊렺렲??\???D????????????N??????????????????????????????????????????????????????렺렋렺렜렺렊렺렲??\???D?????렺렋렺렜렺렊렺렲??\???P??\????????\??렺렋렺렜렺렊렺렲??\???U??렺렋렺렜렺렊렺렲??\???D????렺렋렺렜렺렊렺렲??\???D???????????????????? |