同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Â???Â?ÐÄ¡Þ??????Â??Â???¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???Â?ÐÄ¡Þ??????Â??Â???¡Þ???????????N??????????????????????????????????????????????????????Â???Â?ÐÄ¡Þ??????Â??Â???¡Þ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠???篠?ミト。゙??????篠??篠???篠。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠???篠?ミト。゙??????篠??篠???篠。゙???????????N??????????????????????????????????????????????????????篠???篠?ミト。゙??????篠??篠???篠。゙??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ???ツ?伉±??????ツ??ツ???ツ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???ツ?伉±??????ツ??ツ???ツ±???????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ???ツ?伉±??????ツ??ツ???ツ±??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????????¡????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????????¡???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec23fd0c4a1de3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렺???렺?懃◇??????렺??렺???렺◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????렺???렺?懃◇??????렺??렺???렺◇???????????N??????????????????????????????????????????????????????렺???렺?懃◇??????렺??렺???렺◇??????????????????? |