同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Â??????»?Â???©?½???Â???²¡?Â???£?½Â¡?²??Â??????»?Â???©?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??????»?Â???©?½???Â???²¡?Â???£?½Â¡?²??Â??????»?Â???©?½??????????N??????????????????????????????????????????????????????Â??????»?Â???©?½???Â???²¡?Â???£?½Â¡?²??Â??????»?Â???©?½?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠??????悉?篠???篠自?漆???篠???篠軸篠治?篠???篠璽?漆篠治?軸??篠??????悉?篠???篠自?漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠??????悉?篠???篠自?漆???篠???篠軸篠治?篠???篠璽?漆篠治?軸??篠??????悉?篠???篠自?漆??????????N??????????????????????????????????????????????????????篠??????悉?篠???篠自?漆???篠???篠軸篠治?篠???篠璽?漆篠治?軸??篠??????悉?篠???篠自?漆?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??????ｻ?ﾂ???ﾂｩ?ｽ???ﾂ???ﾂｲﾂ｡?ﾂ???ﾂ｣?ｽﾂ｡?ｲ??ﾂ??????ｻ?ﾂ???ﾂｩ?ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??????ｻ?ﾂ???ﾂｩ?ｽ???ﾂ???ﾂｲﾂ｡?ﾂ???ﾂ｣?ｽﾂ｡?ｲ??ﾂ??????ｻ?ﾂ???ﾂｩ?ｽ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ??????ｻ?ﾂ???ﾂｩ?ｽ???ﾂ???ﾂｲﾂ｡?ﾂ???ﾂ｣?ｽﾂ｡?ｲ??ﾂ??????ｻ?ﾂ???ﾂｩ?ｽ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb28ec28ea13f8ec23f3f3f8ec28ea33f8ebd8ec28ea13f8eb23f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ebb3f8ec23f3f3f8ec28ea93f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렺??????렮?렺???렺렔?렰???렺???렺렡렺렊?렺???렺렍?렰렺렊?렡??렺??????렮?렺???렺렔?렰?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺??????렮?렺???렺렔?렰???렺???렺렡렺렊?렺???렺렍?렰렺렊?렡??렺??????렮?렺???렺렔?렰??????????N??????????????????????????????????????????????????????렺??????렮?렺???렺렔?렰???렺???렺렡렺렊?렺???렺렍?렰렺렊?렡??렺??????렮?렺???렺렔?렰?????????????????? |