同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯??Á?¡?????Á?¡??Á??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯??Á?¡?????Á?¡??Á??¢????????N??????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯??Á?¡?????Á?¡??Á??¢???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蔀?治識??蔀?治?????蔀?治??蔀??爾???????????????????????????????????????????????????????????????????蔀?治識??蔀?治?????蔀?治??蔀??爾????????N??????????????????????????????????????????????????????蔀?治識??蔀?治?????蔀?治??蔀??爾???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾁ?｡ｯ??ﾁ?｡?????ﾁ?｡??ﾁ??｢???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾁ?｡ｯ??ﾁ?｡?????ﾁ?｡??ﾁ??｢????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾁ?｡ｯ??ﾁ?｡?????ﾁ?｡??ﾁ??｢???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f8ea18eaf3f3f8ec13f8ea13f3f3f3f3f8ec13f8ea13f3f8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렶?렊렞??렶?렊?????렶?렊??렶??렋???????????????????????????????????????????????????????????????????렶?렊렞??렶?렊?????렶?렊??렶??렋????????N??????????????????????????????????????????????????????렶?렊렞??렶?렊?????렶?렊??렶??렋???????????????? |