同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????À??????À?¡Ñ?????????À???À????????¾É´?À??????????????????????????????????????????????????????????????????À??????À?¡Ñ?????????À???À????????¾É´?À???????N??????????????????????????????????????????????????????À??????À?¡Ñ?????????À???À????????¾É´?À??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????実??????実?治紗?????????実???実????????ｾﾉ雫?実??????????????????????????????????????????????????????????????????実??????実?治紗?????????実???実????????ｾﾉ雫?実???????N??????????????????????????????????????????????????????実??????実?治紗?????????実???実????????ｾﾉ雫?実??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??????ﾀ?｡ﾑ?????????ﾀ???ﾀ????????症ｴ?ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??????ﾀ?｡ﾑ?????????ﾀ???ﾀ????????症ｴ?ﾀ???????N??????????????????????????????????????????????????????ﾀ??????ﾀ?｡ﾑ?????????ﾀ???ﾀ????????症ｴ?ﾀ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f8ec03f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렳??????렳?렊롋?????????렳???렳????????앉렣?렳??????????????????????????????????????????????????????????????????렳??????렳?렊롋?????????렳???렳????????앉렣?렳???????N??????????????????????????????????????????????????????렳??????렳?렊롋?????????렳???렳????????앉렣?렳??????????????? |