同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£?¼¼Ä??¾¼Ã?¼£?¼¼Ã??¾¼«?¼¤¼Î¾¼Ã?¼£¼¯??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£?????¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£?¼¼Ä??¾¼Ã?¼£?¼¼Ã??¾¼«?¼¤¼Î¾¼Ã?¼£¼¯??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£?????¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£?????????N??????????????????????????????????????????????????????¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£?¼¼Ä??¾¼Ã?¼£?¼¼Ã??¾¼«?¼¤¼Î¾¼Ã?¼£¼¯??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£?????¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£??¾¼«?¼¤¼Î?¾¼Ã?¼£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」?シュシト??疾鹿シテ?シ」?シュシテ??疾鹿シォ?シ、シホ疾鹿シテ?シ」シッ??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」?????疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」?シュシト??疾鹿シテ?シ」?シュシテ??疾鹿シォ?シ、シホ疾鹿シテ?シ」シッ??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」?????疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」?????????N??????????????????????????????????????????????????????疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」?シュシト??疾鹿シテ?シ」?シュシテ??疾鹿シォ?シ、シホ疾鹿シテ?シ」シッ??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」?????疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」??疾鹿シォ?シ、シホ?疾鹿シテ?シ」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????セュ自?爾捨?セュ蔀?治??セュ自?爾捨?セュ蔀?治?辞篠??セュ蔀?治?辞蔀??セュ自?爾捨セュ蔀?治鹿??セュ自?爾捨?セュ蔀?治??セュ自?爾捨?セュ蔀?治?????セュ自?爾捨?セュ蔀?治??セュ自?爾捨?セュ蔀?治????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自?爾捨?セュ蔀?治??セュ自?爾捨?セュ蔀?治?辞篠??セュ蔀?治?辞蔀??セュ自?爾捨セュ蔀?治鹿??セュ自?爾捨?セュ蔀?治??セュ自?爾捨?セュ蔀?治?????セュ自?爾捨?セュ蔀?治??セュ自?爾捨?セュ蔀?治?????????N??????????????????????????????????????????????????????セュ自?爾捨?セュ蔀?治??セュ自?爾捨?セュ蔀?治?辞篠??セュ蔀?治?辞蔀??セュ自?爾捨セュ蔀?治鹿??セュ自?爾捨?セュ蔀?治??セュ自?爾捨?セュ蔀?治?????セュ自?爾捨?セュ蔀?治??セュ自?爾捨?セュ蔀?治????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc43f3f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce8ebe8eadbcc33fbca3bcaf3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f8ebe8eadbcab3fbca4bcce3f8ebe8eadbcc33fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬?서셍??렱렚셌?샬?서셌??렱렚섐?샴셰렱렚셌?샬섞??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬?????렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬?서셍??렱렚셌?샬?서셌??렱렚섐?샴셰렱렚셌?샬섞??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬?????렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬?????????N??????????????????????????????????????????????????????렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬?서셍??렱렚셌?샬?서셌??렱렚섐?샴셰렱렚셌?샬섞??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬?????렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬??렱렚섐?샴셰?렱렚셌?샬????????????????? |