同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½¦?¤ñ½¡??½«?¤è¥ª????½¯?¤ñ½¦?¤ñ½¡??½«?¤è¥ª???????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½¦?¤ñ½¡??½«?¤è¥ª????½¯?¤ñ½¦?¤ñ½¡??½«?¤è¥ª????????N??????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½¦?¤ñ½¡??½«?¤è¥ª????½¯?¤ñ½¦?¤ñ½¡??½«?¤è¥ª???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ示?､ｽ治??漆辞?､闔･蒔????漆識?､ｽ示?､ｽ治??漆辞?､闔･蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ示?､ｽ治??漆辞?､闔･蒔????漆識?､ｽ示?､ｽ治??漆辞?､闔･蒔????????N??????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ示?､ｽ治??漆辞?､闔･蒔????漆識?､ｽ示?､ｽ治??漆辞?､闔･蒔???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ｡??ｽｫ?よ･ｪ????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ｡??ｽｫ?よ･ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ｡??ｽｫ?よ･ｪ????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ｡??ｽｫ?よ･ｪ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ｡??ｽｫ?よ･ｪ????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ｡??ｽｫ?よ･ｪ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莥????????????????????????莥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莥????????????????????????莥??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????莥????????????????????????莥?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3fa4e88ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렑?ㆁ렰렊??렰렖?ㅸ렏렕????렰렞?ㆁ렰렑?ㆁ렰렊??렰렖?ㅸ렏렕???????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렑?ㆁ렰렊??렰렖?ㅸ렏렕????렰렞?ㆁ렰렑?ㆁ렰렊??렰렖?ㅸ렏렕????????N??????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렑?ㆁ렰렊??렰렖?ㅸ렏렕????렰렞?ㆁ렰렑?ㆁ렰렊??렰렖?ㅸ렏렕???????????????? |