同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½¬?¤ñ½§?¤ñ½§??½¬?¤ñ½§?????½¬?¤ñ½§????????????????????????????????????????????????????????????????????½¬?¤ñ½§?¤ñ½§??½¬?¤ñ½§?????½¬?¤ñ½§?????????N??????????????????????????????????????????????????????½¬?¤ñ½§?¤ñ½§??½¬?¤ñ½§?????½¬?¤ñ½§????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????漆汐?､ｽ而?､ｽ而??漆汐?､ｽ而?????漆汐?､ｽ而????????????????????????????????????????????????????????????????????漆汐?､ｽ而?､ｽ而??漆汐?､ｽ而?????漆汐?､ｽ而?????????N??????????????????????????????????????????????????????漆汐?､ｽ而?､ｽ而??漆汐?､ｽ而?????漆汐?､ｽ而????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?????ｽｬ?ゑｽｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?????ｽｬ?ゑｽｧ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?????ｽｬ?ゑｽｧ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렰렗?ㆁ렰렒?ㆁ렰렒??렰렗?ㆁ렰렒?????렰렗?ㆁ렰렒????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렗?ㆁ렰렒?ㆁ렰렒??렰렗?ㆁ렰렒?????렰렗?ㆁ렰렒?????????N??????????????????????????????????????????????????????렰렗?ㆁ렰렒?ㆁ렰렒??렰렗?ㆁ렰렒?????렰렗?ㆁ렰렒????????????????? |