同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½?¥?äâÂñ½½??äâÂñ½½?´???½?¯?äâÂñ½½?¼?äâÂñ½½?¡???½?¥?äâÂñ½½?????½?¯?äâÂñ½½?¼?äâÂñ½½????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¥?äâÂñ½½??äâÂñ½½?´???½?¯?äâÂñ½½?¼?äâÂñ½½?¡???½?¥?äâÂñ½½?????½?¯?äâÂñ½½?¼?äâÂñ½½?????????N??????????????????????????????????????????????????????½?¥?äâÂñ½½??äâÂñ½½?´???½?¯?äâÂñ½½?¼?äâÂñ½½?¡???½?¥?äâÂñ½½?????½?¯?äâÂñ½½?¼?äâÂñ½½????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????漆?磁?葢ﾂｽ漆??葢ﾂｽ漆?雫???漆?識?葢ﾂｽ漆?湿?葢ﾂｽ漆?治???漆?磁?葢ﾂｽ漆?????漆?識?葢ﾂｽ漆?湿?葢ﾂｽ漆????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?磁?葢ﾂｽ漆??葢ﾂｽ漆?雫???漆?識?葢ﾂｽ漆?湿?葢ﾂｽ漆?治???漆?磁?葢ﾂｽ漆?????漆?識?葢ﾂｽ漆?湿?葢ﾂｽ漆?????????N??????????????????????????????????????????????????????漆?磁?葢ﾂｽ漆??葢ﾂｽ漆?雫???漆?識?葢ﾂｽ漆?湿?葢ﾂｽ漆?治???漆?磁?葢ﾂｽ漆?????漆?識?葢ﾂｽ漆?湿?葢ﾂｽ漆????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽ?･?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?ｯ?籵托ｽｽ?ｼ?籵托ｽｽ?｡???ｽ?･?籵托ｽｽ?????ｽ?ｯ?籵托ｽｽ?ｼ?籵托ｽｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?･?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?ｯ?籵托ｽｽ?ｼ?籵托ｽｽ?｡???ｽ?･?籵托ｽｽ?????ｽ?ｯ?籵托ｽｽ?ｼ?籵托ｽｽ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ｽ?･?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?ｯ?籵托ｽｽ?ｼ?籵托ｽｽ?｡???ｽ?･?籵托ｽｽ?????ｽ?ｯ?籵托ｽｽ?ｼ?籵托ｽｽ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb43f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f8ebd3f8ea53fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd3f8eaf3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8ebc3fe4e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렰?렏?壓찔렰렰??壓찔렰렰?렣???렰?렞?壓찔렰렰?렯?壓찔렰렰?렊???렰?렏?壓찔렰렰?????렰?렞?壓찔렰렰?렯?壓찔렰렰????????????????????????????????????????????????????????????????????렰?렏?壓찔렰렰??壓찔렰렰?렣???렰?렞?壓찔렰렰?렯?壓찔렰렰?렊???렰?렏?壓찔렰렰?????렰?렞?壓찔렰렰?렯?壓찔렰렰?????????N??????????????????????????????????????????????????????렰?렏?壓찔렰렰??壓찔렰렰?렣???렰?렞?壓찔렰렰?렯?壓찔렰렰?렊???렰?렏?壓찔렰렰?????렰?렞?壓찔렰렰?렯?壓찔렰렰????????????????? |