同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½??½??????½???????½???¾ñ¾???½????????½??????½??????¼ð¨¿???½???½??½ñç¡????????½??????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½??????½???????½???¾ñ¾???½????????½??????½??????¼ð¨¿???½???½??½ñç¡????????½???????????N??????????????????????????????????????????????????????½??½??????½???????½???¾ñ¾???½????????½??????½??????¼ð¨¿???½???½??½ñç¡????????½??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????漆??漆??????漆???????漆???ｾｾ???漆????????漆??????漆??????ｼｿ???漆???漆??漆治????????漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆??漆??????漆???????漆???ｾｾ???漆????????漆??????漆??????ｼｿ???漆???漆??漆治????????漆???????????N??????????????????????????????????????????????????????漆??漆??????漆???????漆???ｾｾ???漆????????漆??????漆??????ｼｿ???漆???漆??漆治????????漆??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽ??ｽ??????ｽ???????ｽ???擾ｾ???ｽ????????ｽ??????ｽ??????腫┸???ｽ???ｽ??ｽ驥｡????????ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??ｽ??????ｽ???????ｽ???擾ｾ???ｽ????????ｽ??????ｽ??????腫┸???ｽ???ｽ??ｽ驥｡????????ｽ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ｽ??ｽ??????ｽ???????ｽ???擾ｾ???ｽ????????ｽ??????ｽ??????腫┸???ｽ???ｽ??ｽ驥｡????????ｽ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玡?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玡????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3fbef18ebe3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcf0a8bf3f3f3f8ebd3f3f3f8ebd3f3f8ebdf1e78ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렰??렰??????렰???????렰???얹렱???렰????????렰??????렰??????숀㉮???렰???렰??렰駿렊????????렰??????????????????????????????????????????????????????????????????????렰??렰??????렰???????렰???얹렱???렰????????렰??????렰??????숀㉮???렰???렰??렰駿렊????????렰???????????N??????????????????????????????????????????????????????렰??렰??????렰???????렰???얹렱???렰????????렰??????렰??????숀㉮???렰???렰??렰駿렊????????렰??????????????????? |