同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼©?¼¤??¼Ä¼³??¼Ä¼³????¼Ä¼©?¼¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼©?¼¤??¼Ä¼³??¼Ä¼³????¼Ä¼©?¼¤????????N??????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼©?¼¤??¼Ä¼³??¼Ä¼³????¼Ä¼©?¼¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????湿柴湿自?湿痔??湿柴湿宍??湿柴湿宍????湿柴湿自?湿痔???????????????????????????????????????????????????????????????????湿柴湿自?湿痔??湿柴湿宍??湿柴湿宍????湿柴湿自?湿痔????????N??????????????????????????????????????????????????????湿柴湿自?湿痔??湿柴湿宍??湿柴湿宍????湿柴湿自?湿痔???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｩ?ｼ､??ｼﾄｼｳ??ｼﾄｼｳ????ｼﾄｼｩ?ｼ､???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｩ?ｼ､??ｼﾄｼｳ??ｼﾄｼｳ????ｼﾄｼｩ?ｼ､????????N??????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｩ?ｼ､??ｼﾄｼｳ??ｼﾄｼｳ????ｼﾄｼｩ?ｼ､???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????Ď????????Ď??????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????Ď????????Ď??????????Ď????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????Ď????????Ď??????????Ď???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea93f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렯렼렯렔?렯렎??렯렼렯렢??렯렼렯렢????렯렼렯렔?렯렎???????????????????????????????????????????????????????????????????렯렼렯렔?렯렎??렯렼렯렢??렯렼렯렢????렯렼렯렔?렯렎????????N??????????????????????????????????????????????????????렯렼렯렔?렯렎??렯렼렯렢??렯렼렯렢????렯렼렯렔?렯렎???????????????? |