同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼£¼È???¼£¼Ù¼«???????¼£¼È????¼£¼È???¼£¼Ù????¼£¼À??¼«?????¼£¼È???¼£¼Ù¼«???????¼£¼È????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼È???¼£¼Ù¼«???????¼£¼È????¼£¼È???¼£¼Ù????¼£¼À??¼«?????¼£¼È???¼£¼Ù¼«???????¼£¼È??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼È???¼£¼Ù¼«???????¼£¼È????¼£¼È???¼£¼Ù????¼£¼À??¼«?????¼£¼È???¼£¼Ù¼«???????¼£¼È????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿縞???湿璽湿勺湿辞???????湿璽湿縞????湿璽湿縞???湿璽湿勺????湿璽湿実??湿辞?????湿璽湿縞???湿璽湿勺湿辞???????湿璽湿縞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿縞???湿璽湿勺湿辞???????湿璽湿縞????湿璽湿縞???湿璽湿勺????湿璽湿実??湿辞?????湿璽湿縞???湿璽湿勺湿辞???????湿璽湿縞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿縞???湿璽湿勺湿辞???????湿璽湿縞????湿璽湿縞???湿璽湿勺????湿璽湿実??湿辞?????湿璽湿縞???湿璽湿勺湿辞???????湿璽湿縞????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾈ???ｼ｣ｼﾙｼｫ???????ｼ｣ｼﾈ????ｼ｣ｼﾈ???ｼ｣ｼﾙ????ｼ｣ｼﾀ??ｼｫ?????ｼ｣ｼﾈ???ｼ｣ｼﾙｼｫ???????ｼ｣ｼﾈ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾈ???ｼ｣ｼﾙｼｫ???????ｼ｣ｼﾈ????ｼ｣ｼﾈ???ｼ｣ｼﾙ????ｼ｣ｼﾀ??ｼｫ?????ｼ｣ｼﾈ???ｼ｣ｼﾙｼｫ???????ｼ｣ｼﾈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾈ???ｼ｣ｼﾙｼｫ???????ｼ｣ｼﾈ????ｼ｣ｼﾈ???ｼ｣ｼﾙ????ｼ｣ｼﾀ??ｼｫ?????ｼ｣ｼﾈ???ｼ｣ｼﾙｼｫ???????ｼ｣ｼﾈ????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????َ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????َ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????َ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????َ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????َ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????َ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed93f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec03f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f8ebc8ea38ebc8ed98ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁????렯렍렯롁???렯렍렯롕????렯렍렯렳??렯렖?????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁????렯렍렯롁???렯렍렯롕????렯렍렯렳??렯렖?????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁????렯렍렯롁???렯렍렯롕????렯렍렯렳??렯렖?????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁????????????????????????????????????????????????? |