同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????»?Üí?º?±?ºãôÌí?Üí?º?°?º???»?Üí?º?±?ºååÊí?Üí?º?°?º?????»?Üí?º?±?ºååÊí?Üí?º?°?º?´í?»?Üí?º?±?º??????????????????????????????????????????????????????????????????????»?Üí?º?±?ºãôÌí?Üí?º?°?º???»?Üí?º?±?ºååÊí?Üí?º?°?º?????»?Üí?º?±?ºååÊí?Üí?º?°?º?´í?»?Üí?º?±?º???????????N??????????????????????????????????????????????????????»?Üí?º?±?ºãôÌí?Üí?º?°?º???»?Üí?º?±?ºååÊí?Üí?º?°?º?????»?Üí?º?±?ºååÊí?Üí?º?°?º?´í?»?Üí?º?±?º??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????悉?ワ?室?竺?室胖フ?ワ?室?鴫?室???悉?ワ?室?竺?室裹ハ?ワ?室?鴫?室?????悉?ワ?室?竺?室裹ハ?ワ?室?鴫?室?エ?悉?ワ?室?竺?室??????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?ワ?室?竺?室胖フ?ワ?室?鴫?室???悉?ワ?室?竺?室裹ハ?ワ?室?鴫?室?????悉?ワ?室?竺?室裹ハ?ワ?室?鴫?室?エ?悉?ワ?室?竺?室???????????N??????????????????????????????????????????????????????悉?ワ?室?竺?室胖フ?ワ?室?鴫?室???悉?ワ?室?竺?室裹ハ?ワ?室?鴫?室?????悉?ワ?室?竺?室裹ハ?ワ?室?鴫?室?エ?悉?ワ?室?竺?室??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????サ?橄?コ?ア?コ笏耶?橄?コ?ー?コ???サ?橄?コ?ア?コ繞簿?橄?コ?ー?コ?????サ?橄?コ?ア?コ繞簿?橄?コ?ー?コ?危?サ?橄?コ?ア?コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?橄?コ?ア?コ笏耶?橄?コ?ー?コ???サ?橄?コ?ア?コ繞簿?橄?コ?ー?コ?????サ?橄?コ?ア?コ繞簿?橄?コ?ー?コ?危?サ?橄?コ?ア?コ???????????N??????????????????????????????????????????????????????サ?橄?コ?ア?コ笏耶?橄?コ?ー?コ???サ?橄?コ?ア?コ繞簿?橄?コ?ー?コ?????サ?橄?コ?ア?コ繞簿?橄?コ?ー?コ?危?サ?橄?コ?ア?コ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae3f4cced3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8ebae5e5caed3fdced3f8eba3f8eb03f8eba3fb4ed3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렮?琫?렭?렠?렭辛警?琫?렭?렟?렭???렮?琫?렭?렠?렭檍堪?琫?렭?렟?렭?????렮?琫?렭?렠?렭檍堪?琫?렭?렟?렭?댄?렮?琫?렭?렠?렭??????????????????????????????????????????????????????????????????????렮?琫?렭?렠?렭辛警?琫?렭?렟?렭???렮?琫?렭?렠?렭檍堪?琫?렭?렟?렭?????렮?琫?렭?렠?렭檍堪?琫?렭?렟?렭?댄?렮?琫?렭?렠?렭???????????N??????????????????????????????????????????????????????렮?琫?렭?렠?렭辛警?琫?렭?렟?렭???렮?琫?렭?렠?렭檍堪?琫?렭?렟?렭?????렮?琫?렭?렠?렭檍堪?琫?렭?렟?렭?댄?렮?琫?렭?렠?렭??????????????????? |