同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????»?¸?«ì´¹?Àé½¸í¸ºí±·ì¶µ???????????????î¿¸í¸ºíØ£?ïå°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»?¸?«ì´¹?Àé½¸í¸ºí±·ì¶µ???????????????î¿¸í¸ºíØ£?ïå°???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????»?¸?«ì´¹?Àé½¸í¸ºí±·ì¶µ???????????????î¿¸í¸ºíØ£?ïå°??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????悉?失?辞?嫉?タ骼スク寬クコ寬ア執?七???????????????錞ク寬クコ毖」??鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?失?辞?嫉?タ骼スク寬クコ寬ア執?七???????????????錞ク寬クコ毖」??鴫???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????悉?失?辞?嫉?タ骼スク寬クコ寬ア執?七???????????????錞ク寬クコ毖」??鴫??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????サ?ク?ォ豐ケ?千ス誤ク鷺アキ豢オ???????????????鄂誤ク鷺悖?閻ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?ク?ォ豐ケ?千ス誤ク鷺アキ豢オ???????????????鄂誤ク鷺悖?閻ー???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????サ?ク?ォ豐ケ?千ス誤ク鷺アキ豢オ???????????????鄂誤ク鷺悖?閻ー??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????촎???鎽?편?펱??춎????????????????편??أ??厰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎???鎽?편?펱??춎????????????????편??أ??厰???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????촎???鎽?편?펱??춎????????????????편??أ??厰??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93fc0e98ebdb8ed8eb8baed8eb18eb7ecb68eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33fefe58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렮?렪?렖珥렫?잰렰명렪블렠렩異렦???????????????楮명렪블粒?渟렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렮?렪?렖珥렫?잰렰명렪블렠렩異렦???????????????楮명렪블粒?渟렟???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????렮?렪?렖珥렫?잰렰명렪블렠렩異렦???????????????楮명렪블粒?渟렟??????????????????????????? |