同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????²?ìµ£?»?²??ħðº°????¿???¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????²?ìµ£?»?²??ħðº°????¿???¸???????????N??????????????????????????????????????????????????????²?ìµ£?»?²??ħðº°????¿???¸??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????軸??璽?悉?軸??柴而鴫????質???失??????????????????????????????????????????????????????????????????????軸??璽?悉?軸??柴而鴫????質???失???????????N??????????????????????????????????????????????????????軸??璽?悉?軸??柴而鴫????質???失??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????イ?豕」?サ?イ??トァ雕ー????ソ???ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?豕」?サ?イ??トァ雕ー????ソ???ク???????????N??????????????????????????????????????????????????????イ?豕」?サ?イ??トァ雕ー????ソ???ク??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쵎??????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쵎??????????Ď???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쵎??????????Ď??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fecb58ea33f8ebb3f8eb23f3f8ec48ea7f0ba8eb03f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렡?理렍?렮?렡??렼렒齊렟????렲???렪??????????????????????????????????????????????????????????????????????렡?理렍?렮?렡??렼렒齊렟????렲???렪???????????N??????????????????????????????????????????????????????렡?理렍?렮?렡??렼렒齊렟????렲???렪??????????????????? |