同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????±?????ª°????????ª?????¾¿????±???ª°???????·½??????ª°????´???ª°???????ª°?????????¾¿??´??ª°???????ª°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????ª°????????ª?????¾¿????±???ª°???????·½??????ª°????´???ª°???????ª°?????????¾¿??´??ª°???????ª°???????????????N??????????????????????????????????????????????????????±?????ª°????????ª?????¾¿????±???ª°???????·½??????ª°????´???ª°???????ª°?????????¾¿??´??ª°???????ª°??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竺?????蒔鴫????????蒔?鹿????疾質????竺???蒔鴫???????執漆??????蒔鴫????雫???蒔鴫???????蒔鴫?????????疾質??雫??蒔鴫???????蒔鴫????鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?????蒔鴫????????蒔?鹿????疾質????竺???蒔鴫???????執漆??????蒔鴫????雫???蒔鴫???????蒔鴫?????????疾質??雫??蒔鴫???????蒔鴫????鹿???????????N??????????????????????????????????????????????????????竺?????蒔鴫????????蒔?鹿????疾質????竺???蒔鴫???????執漆??????蒔鴫????雫???蒔鴫???????蒔鴫?????????疾質??雫??蒔鴫???????蒔鴫????鹿??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｪｰ????????ｪ?ｭ????ｾｿ????ｱ???ｪｰ???????ｷｽ??????ｪｰ????ｴ???ｪｰ???????ｪｰ?????????ｾｿ??ｴ??ｪｰ???????ｪｰ????ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｪｰ????????ｪ?ｭ????ｾｿ????ｱ???ｪｰ???????ｷｽ??????ｪｰ????ｴ???ｪｰ???????ｪｰ?????????ｾｿ??ｴ??ｪｰ???????ｪｰ????ｭ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｪｰ????????ｪ?ｭ????ｾｿ????ｱ???ｪｰ???????ｷｽ??????ｪｰ????ｴ???ｪｰ???????ｪｰ?????????ｾｿ??ｴ??ｪｰ???????ｪｰ????ｭ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ead3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f3f3f8eb13f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb78ebd3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8eb43f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebf3f3f8eb43f3f8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f8eaa8eb03f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렠?????렕렟????????렕?렚????렱렲????렠???렕렟???????렩렰??????렕렟????렣???렕렟???????렕렟?????????렱렲??렣??렕렟???????렕렟????렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????렠?????렕렟????????렕?렚????렱렲????렠???렕렟???????렩렰??????렕렟????렣???렕렟???????렕렟?????????렱렲??렣??렕렟???????렕렟????렚???????????N??????????????????????????????????????????????????????렠?????렕렟????????렕?렚????렱렲????렠???렕렟???????렩렰??????렕렟????렣???렕렟???????렕렟?????????렱렲??렣??렕렟???????렕렟????렚??????????????????? |