同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«?Ê迯?«?Ê迯??«?Ê迯??ãèµ?«ñúØçÐĤ??????????«?Ê迯?«?Ê迯??«?Ê迯??ãèµ?«ñúØçÐĤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?Ê迯?«?Ê迯??«?Ê迯??ãèµ?«ñúØçÐĤ??????????«?Ê迯?«?Ê迯??«?Ê迯??ãèµ?«ñúØçÐĤ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«?Ê迯?«?Ê迯??«?Ê迯??ãèµ?«ñúØçÐĤ??????????«?Ê迯?«?Ê迯??«?Ê迯??ãèµ?«ñúØçÐĤ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????辞?ﾊ闔ｿ識?辞?ﾊ闔ｿ識??辞?ﾊ闔ｿ識??肛七?辞ﾘ邇ｭﾐﾄ痔??????????辞?ﾊ闔ｿ識?辞?ﾊ闔ｿ識??辞?ﾊ闔ｿ識??肛七?辞ﾘ邇ｭﾐﾄ痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?ﾊ闔ｿ識?辞?ﾊ闔ｿ識??辞?ﾊ闔ｿ識??肛七?辞ﾘ邇ｭﾐﾄ痔??????????辞?ﾊ闔ｿ識?辞?ﾊ闔ｿ識??辞?ﾊ闔ｿ識??肛七?辞ﾘ邇ｭﾐﾄ痔???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????辞?ﾊ闔ｿ識?辞?ﾊ闔ｿ識??辞?ﾊ闔ｿ識??肛七?辞ﾘ邇ｭﾐﾄ痔??????????辞?ﾊ闔ｿ識?辞?ﾊ闔ｿ識??辞?ﾊ闔ｿ識??肛七?辞ﾘ邇ｭﾐﾄ痔??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｫ?墓ｿｯ?ｫ?墓ｿｯ??ｫ?墓ｿｯ??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､??????????ｫ?墓ｿｯ?ｫ?墓ｿｯ??ｫ?墓ｿｯ??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?墓ｿｯ?ｫ?墓ｿｯ??ｫ?墓ｿｯ??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､??????????ｫ?墓ｿｯ?ｫ?墓ｿｯ??ｫ?墓ｿｯ??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｫ?墓ｿｯ?ｫ?墓ｿｯ??ｫ?墓ｿｯ??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､??????????ｫ?墓ｿｯ?ｫ?墓ｿｯ??ｫ?墓ｿｯ??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????莿???????莿????????莿?????莵??????玭?Ď???????????????莿???????莿????????莿?????莵??????玭?Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莿???????莿????????莿?????莵??????玭?Ď???????????????莿???????莿????????莿?????莵??????玭?Ď????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????莿???????莿????????莿?????莵??????玭?Ď???????????????莿???????莿????????莿?????莵??????玭?Ď???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3fe3e88eb53f8eabf1fad8e78eadd0c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렖?褐렲렞?렖?褐렲렞??렖?褐렲렞??燼렦?렖蒸貊렚懃렎??????????렖?褐렲렞?렖?褐렲렞??렖?褐렲렞??燼렦?렖蒸貊렚懃렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?褐렲렞?렖?褐렲렞??렖?褐렲렞??燼렦?렖蒸貊렚懃렎??????????렖?褐렲렞?렖?褐렲렞??렖?褐렲렞??燼렦?렖蒸貊렚懃렎???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????렖?褐렲렞?렖?褐렲렞??렖?褐렲렞??燼렦?렖蒸貊렚懃렎??????????렖?褐렲렞?렖?褐렲렞??렖?褐렲렞??燼렦?렖蒸貊렚懃렎??????????????????????????? |