同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤?¹??»ô¦?ºïЩ?©?ºïШ?¶î±¨?§»ù£???Èî±?»ô¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¹??»ô¦?ºïЩ?©?ºïШ?¶î±¨?§»ù£???Èî±?»ô¦???????????N??????????????????????????????????????????????????????¤?¹??»ô¦?ºïЩ?©?ºïШ?¶î±¨?§»ù£???Èî±?»ô¦??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????痔?嫉??晶ヲ?コ?ゥ?自?コ?ィ?カ諶ア耳?而晶」???ネ諶ア?晶ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?嫉??晶ヲ?コ?ゥ?自?コ?ィ?カ諶ア耳?而晶」???ネ諶ア?晶ヲ???????????N??????????????????????????????????????????????????????痔?嫉??晶ヲ?コ?ゥ?自?コ?ィ?カ諶ア耳?而晶」???ネ諶ア?晶ヲ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????、?ケ??嶸ヲ?削乂?ゥ?削丿?駆アィ?ァ巐」???肥ア?嶸ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ケ??嶸ヲ?削乂?ゥ?削丿?駆アィ?ァ巐」???肥ア?嶸ヲ???????????N??????????????????????????????????????????????????????、?ケ??嶸ヲ?削乂?ゥ?削丿?駆アィ?ァ巐」???肥ア?嶸ヲ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ??????Ш???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ??????Ш???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Щ??????Ш??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63fbaefd0a93f8ea93fbaefd0a83fb6ee8eb18ea83f8ea78fbbf98ea33f3f3fc8ee8eb13f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렎?렫??뤋脹?븝硅?렔?븝珪?띨렠렓?렒뤋暴???흣렠?뤋脹??????????????????????????????????????????????????????????????????????렎?렫??뤋脹?븝硅?렔?븝珪?띨렠렓?렒뤋暴???흣렠?뤋脹???????????N??????????????????????????????????????????????????????렎?렫??뤋脹?븝硅?렔?븝珪?띨렠렓?렒뤋暴???흣렠?뤋脹??????????????????? |