同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤?©??¢??????¢?????????¢???¢????¢???Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????¤?©??¢??????¢?????????¢???¢????¢???Ì????????N??????????????????????????????????????????????????????¤?©??¢??????¢?????????¢???¢????¢???Ì???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????痔?自??爾??????爾?????????爾???爾????爾???フ諶ァ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????痔?自??爾??????爾?????????爾???爾????爾???フ諶ァ鴫????????N??????????????????????????????????????????????????????痔?自??爾??????爾?????????爾???爾????爾???フ諶ァ鴫???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????、?ゥ??「??????「?????????「???「????「???野ァー???????????????????????????????????????????????????????????????????、?ゥ??「??????「?????????「???「????「???野ァー????????N??????????????????????????????????????????????????????、?ゥ??「??????「?????????「???「????「???野ァー???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea93f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렎?렔??렋??????렋?????????렋???렋????렋???輕렒렟???????????????????????????????????????????????????????????????????렎?렔??렋??????렋?????????렋???렋????렋???輕렒렟????????N??????????????????????????????????????????????????????렎?렔??렋??????렋?????????렋???렋????렋???輕렒렟???????????????? |