同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢????¨????¡?????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¨????¡?????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®????????N??????????????????????????????????????????????????????¢????¨????¡?????¨ð¶Äæ¼Ôñ½½?®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????爾????耳????治?????耳ト謗シヤス漆?式???????????????????????????????????????????????????????????????????爾????耳????治?????耳ト謗シヤス漆?式????????N??????????????????????????????????????????????????????爾????耳????治?????耳ト謗シヤス漆?式???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「????ィ????。?????ィ雍剃シ夲スス?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????「????ィ????。?????ィ雍剃シ夲スス?ョ????????N??????????????????????????????????????????????????????「????ィ????。?????ィ雍剃シ夲スス?ョ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掼?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掼????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea8f0b6c4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렋????렓????렊?????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???????????????????????????????????????????????????????????????????렋????렓????렊?????렓除쾀렯嶝렰렰?렜????????N??????????????????????????????????????????????????????렋????렓????렊?????렓除쾀렯嶝렰렰?렜???????????????? |