同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ÑL?????????????????????¡ÑL??????????????¡ÑL??????¡Ñ}????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡ÑL?????¡ÑL?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÑL?????????????????????¡ÑL??????????????¡ÑL??????¡Ñ}????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡ÑL?????¡ÑL??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ÑL?????????????????????¡ÑL??????????????¡ÑL??????¡Ñ}????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡ÑL?????¡ÑL?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????治紗L?????????????????????治紗L??????????????治紗L??????治紗}????????治紗?治紗???????????治紗L?????治紗L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治紗L?????????????????????治紗L??????????????治紗L??????治紗}????????治紗?治紗???????????治紗L?????治紗L??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????治紗L?????????????????????治紗L??????????????治紗L??????治紗}????????治紗?治紗???????????治紗L?????治紗L?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑL?????????????????????｡ﾑL??????????????｡ﾑL??????｡ﾑ}????????｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑL?????｡ﾑL?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑL?????????????????????｡ﾑL??????????????｡ﾑL??????｡ﾑ}????????｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑL?????｡ﾑL??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾑL?????????????????????｡ﾑL??????????????｡ﾑL??????｡ﾑ}????????｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑL?????｡ﾑL?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????????L??????????}????????????????????????????????L?????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????????L??????????}????????????????????????????????L?????????L??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????????L??????????}????????????????????????????????L?????????L?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f8ea18ed14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렊롋L?????????????????????렊롋L??????????????렊롋L??????렊롋}????????렊롋?렊롋???????????렊롋L?????렊롋L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롋L?????????????????????렊롋L??????????????렊롋L??????렊롋}????????렊롋?렊롋???????????렊롋L?????렊롋L??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????렊롋L?????????????????????렊롋L??????????????렊롋L??????렊롋}????????렊롋?렊롋???????????렊롋L?????렊롋L?????????????????????????????????????????????? |