同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??ÜÞ¥????¡Ñ???¤¢????¥£??????????????????¡Ñ??ÜÞ¥????¡Ñ???¤¢????¥£?????????¡Ñ??ÜÞ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??ÜÞ¥????¡Ñ???¤¢????¥£??????????????????¡Ñ??ÜÞ¥????¡Ñ???¤¢????¥£?????????¡Ñ??ÜÞ¥?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??ÜÞ¥????¡Ñ???¤¢????¥£??????????????????¡Ñ??ÜÞ¥????¡Ñ???¤¢????¥£?????????¡Ñ??ÜÞ¥????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????治紗??灼酌磁????治紗???痔爾????磁璽??????????????????治紗??灼酌磁????治紗???痔爾????磁璽?????????治紗??灼酌磁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治紗??灼酌磁????治紗???痔爾????磁璽??????????????????治紗??灼酌磁????治紗???痔爾????磁璽?????????治紗??灼酌磁?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????治紗??灼酌磁????治紗???痔爾????磁璽??????????????????治紗??灼酌磁????治紗???痔爾????磁璽?????????治紗??灼酌磁????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??ﾜﾞ･????｡ﾑ???､｢????･｣??????????????????｡ﾑ??ﾜﾞ･????｡ﾑ???､｢????･｣?????????｡ﾑ??ﾜﾞ･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??ﾜﾞ･????｡ﾑ???､｢????･｣??????????????????｡ﾑ??ﾜﾞ･????｡ﾑ???､｢????･｣?????????｡ﾑ??ﾜﾞ･?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??ﾜﾞ･????｡ﾑ???､｢????･｣??????????????????｡ﾑ??ﾜﾞ･????｡ﾑ???､｢????･｣?????????｡ﾑ??ﾜﾞ･????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ގ?????????????????????????????????????????????????ގ????????????????????????????????????????ގ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ?????????????????????????????????????????????????ގ????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ގ?????????????????????????????????????????????????ގ????????????????????????????????????????ގ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea48ea23f3f3f3f8ea58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렊롋??롘롚렏????렊롋???렎렋????렏렍??????????????????렊롋??롘롚렏????렊롋???렎렋????렏렍?????????렊롋??롘롚렏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롋??롘롚렏????렊롋???렎렋????렏렍??????????????????렊롋??롘롚렏????렊롋???렎렋????렏렍?????????렊롋??롘롚렏?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????렊롋??롘롚렏????렊롋???렎렋????렏렍??????????????????렊롋??롘롚렏????렊롋???렎렋????렏렍?????????렊롋??롘롚렏????????????????????????????????????????? |