同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§???????????????{???????{?¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§????H????¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§?????????????????????????????{???????{?????????{??????¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§?????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§???????????????{???????{?¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§????H????¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§?????????????????????????????{???????{?????????{??????¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§?????????????????????{???????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§???????????????{???????{?¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§????H????¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§?????????????????????????????{???????{?????????{??????¡¾???¡×¢¬?¡¾??¡§?????????????????????{??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????治疾???治邪爾汐?治疾??治而???????????????{???????{?治疾???治邪爾汐?治疾??治而????H????治疾???治邪爾汐?治疾??治而?????????????????????????????{???????{?????????{??????治疾???治邪爾汐?治疾??治而?????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????治疾???治邪爾汐?治疾??治而???????????????{???????{?治疾???治邪爾汐?治疾??治而????H????治疾???治邪爾汐?治疾??治而?????????????????????????????{???????{?????????{??????治疾???治邪爾汐?治疾??治而?????????????????????{???????????N??????????????????????????????????????????????????????治疾???治邪爾汐?治疾??治而???????????????{???????{?治疾???治邪爾汐?治疾??治而????H????治疾???治邪爾汐?治疾??治而?????????????????????????????{???????{?????????{??????治疾???治邪爾汐?治疾??治而?????????????????????{??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ???????????????{???????{?｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ????H????｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ?????????????????????????????{???????{?????????{??????｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ?????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ???????????????{???????{?｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ????H????｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ?????????????????????????????{???????{?????????{??????｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ?????????????????????{???????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ???????????????{???????{?｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ????H????｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ?????????????????????????????{???????{?????????{??????｡ｾ???｡ﾗ｢ｬ?｡ｾ??｡ｧ?????????????????????{??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????{???????????????????????????????????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????{???????????????????????????????????????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????{???????????????????????????????????????????????????{??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f483f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ed78ea28eac3f8ea18ebe3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒???????????????{???????{?렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒????H????렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒?????????????????????????????{???????{?????????{??????렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒?????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒???????????????{???????{?렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒????H????렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒?????????????????????????????{???????{?????????{??????렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒?????????????????????{???????????N??????????????????????????????????????????????????????렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒???????????????{???????{?렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒????H????렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒?????????????????????????????{???????{?????????{??????렊렱???렊롒렋렗?렊렱??렊렒?????????????????????{??????????????????? |