同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡?¯ê²?¾??éï¬ê²Üñ½¢???¡?Øñ½??¡?¯ê²?¾???¡?¯ê²?¾????¡?¯ê²?¾???éï¬ê²Üñ½©???éï¬????¡?¯ê²?¾???¡?¯ê²?¾??éï¬ê²Üñ½¢???¡?Øñ½??¡?¯ê²?¾???¡?¯ê²?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯ê²?¾??éï¬ê²Üñ½¢???¡?Øñ½??¡?¯ê²?¾???¡?¯ê²?¾????¡?¯ê²?¾???éï¬ê²Üñ½©???éï¬????¡?¯ê²?¾???¡?¯ê²?¾??éï¬ê²Üñ½¢???¡?Øñ½??¡?¯ê²?¾???¡?¯ê²?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯ê²?¾??éï¬ê²Üñ½¢???¡?Øñ½??¡?¯ê²?¾???¡?¯ê²?¾????¡?¯ê²?¾???éï¬ê²Üñ½©???éï¬????¡?¯ê²?¾???¡?¯ê²?¾??éï¬ê²Üñ½¢???¡?Øñ½??¡?¯ê²?¾???¡?¯ê²?¾?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????治?識??疾??鴆汐?ﾜｽ爾???治?ﾘｽ鹿??治?識??疾???治?識??疾????治?識??疾???鴆汐?ﾜｽ自???鴆汐????治?識??疾???治?識??疾??鴆汐?ﾜｽ爾???治?ﾘｽ鹿??治?識??疾???治?識??疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?識??疾??鴆汐?ﾜｽ爾???治?ﾘｽ鹿??治?識??疾???治?識??疾????治?識??疾???鴆汐?ﾜｽ自???鴆汐????治?識??疾???治?識??疾??鴆汐?ﾜｽ爾???治?ﾘｽ鹿??治?識??疾???治?識??疾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?識??疾??鴆汐?ﾜｽ爾???治?ﾘｽ鹿??治?識??疾???治?識??疾????治?識??疾???鴆汐?ﾜｽ自???鴆汐????治?識??疾???治?識??疾??鴆汐?ﾜｽ爾???治?ﾘｽ鹿??治?識??疾???治?識??疾?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｾ??蜿ｬ蟆橸ｽ｢???｡?懶ｽｭ??｡?ｯ蟆?ｾ???｡?ｯ蟆?ｾ????｡?ｯ蟆?ｾ???蜿ｬ蟆橸ｽｩ???蜿ｬ????｡?ｯ蟆?ｾ???｡?ｯ蟆?ｾ??蜿ｬ蟆橸ｽ｢???｡?懶ｽｭ??｡?ｯ蟆?ｾ???｡?ｯ蟆?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｾ??蜿ｬ蟆橸ｽ｢???｡?懶ｽｭ??｡?ｯ蟆?ｾ???｡?ｯ蟆?ｾ????｡?ｯ蟆?ｾ???蜿ｬ蟆橸ｽｩ???蜿ｬ????｡?ｯ蟆?ｾ???｡?ｯ蟆?ｾ??蜿ｬ蟆橸ｽ｢???｡?懶ｽｭ??｡?ｯ蟆?ｾ???｡?ｯ蟆?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｾ??蜿ｬ蟆橸ｽ｢???｡?懶ｽｭ??｡?ｯ蟆?ｾ???｡?ｯ蟆?ｾ????｡?ｯ蟆?ｾ???蜿ｬ蟆橸ｽｩ???蜿ｬ????｡?ｯ蟆?ｾ???｡?ｯ蟆?ｾ??蜿ｬ蟆橸ｽ｢???｡?懶ｽｭ??｡?ｯ蟆?ｾ???｡?ｯ蟆?ｾ?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea93f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3fe9ef8eaceab2dcf18ebd8ea23f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렊?렞寃?렱??旭렗寃逢렰렋???렊?冪렰렚??렊?렞寃?렱???렊?렞寃?렱????렊?렞寃?렱???旭렗寃逢렰렔???旭렗????렊?렞寃?렱???렊?렞寃?렱??旭렗寃逢렰렋???렊?冪렰렚??렊?렞寃?렱???렊?렞寃?렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렞寃?렱??旭렗寃逢렰렋???렊?冪렰렚??렊?렞寃?렱???렊?렞寃?렱????렊?렞寃?렱???旭렗寃逢렰렔???旭렗????렊?렞寃?렱???렊?렞寃?렱??旭렗寃逢렰렋???렊?冪렰렚??렊?렞寃?렱???렊?렞寃?렱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렞寃?렱??旭렗寃逢렰렋???렊?冪렰렚??렊?렞寃?렱???렊?렞寃?렱????렊?렞寃?렱???旭렗寃逢렰렔???旭렗????렊?렞寃?렱???렊?렞寃?렱??旭렗寃逢렰렋???렊?冪렰렚??렊?렞寃?렱???렊?렞寃?렱?????????????????????????????????????????????????? |