同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©???????©??????©?????ép??????????©???????©??????????????????????¼????©??????????????©???????©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©???????©??????©?????ép??????????©???????©??????????????????????¼????©??????????????©???????©????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????©???????©??????©?????ép??????????©???????©??????????????????????¼????©??????????????©???????©???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????昆???????昆??????昆?????駱??????????昆???????昆??????????????????????楙????昆??????????????昆???????昆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆???????昆??????昆?????駱??????????昆???????昆??????????????????????楙????昆??????????????昆???????昆????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????昆???????昆??????昆?????駱??????????昆???????昆??????????????????????楙????昆??????????????昆???????昆???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ebc3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f8da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뜦???????뜦??????뜦?????琬??????????뜦???????뜦??????????????????????왋????뜦??????????????뜦???????뜦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜦???????뜦??????뜦?????琬??????????뜦???????뜦??????????????????????왋????뜦??????????????뜦???????뜦????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????뜦???????뜦??????뜦?????琬??????????뜦???????뜦??????????????????????왋????뜦??????????????뜦???????뜦???????????????????????????????????? |