同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????éDæ»??è??éDæ»??è?????????éDæ»???????éDæ»??è????????éDæ»??è??éDæ»????????éDæ»??è??éDæ»??è???????????????éDæ»??è@?ã?????éDæ»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éDæ»??è??éDæ»??è?????????éDæ»???????éDæ»??è????????éDæ»??è??éDæ»????????éDæ»??è??éDæ»??è???????????????éDæ»??è@?ã?????éDæ»???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????éDæ»??è??éDæ»??è?????????éDæ»???????éDæ»??è????????éDæ»??è??éDæ»????????éDæ»??è??éDæ»??è???????????????éDæ»??è@?ã?????éDæ»??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????碁．貊??瑚??碁．貊??瑚?????????碁．貊???????碁．貊??瑚????????碁．貊??瑚??碁．貊????????碁．貊??瑚??碁．貊??瑚???????????????碁．貊??瑚掘?九?????碁．貊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁．貊??瑚??碁．貊??瑚?????????碁．貊???????碁．貊??瑚????????碁．貊??瑚??碁．貊????????碁．貊??瑚??碁．貊??瑚???????????????碁．貊??瑚掘?九?????碁．貊???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????碁．貊??瑚??碁．貊??瑚?????????碁．貊???????碁．貊??瑚????????碁．貊??瑚??碁．貊????????碁．貊??瑚??碁．貊??瑚???????????????碁．貊??瑚掘?九?????碁．貊??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????D羯???????D羯??????????????D羯?????????D羯?????????????D羯???????D羯??????????D羯???????D羯????????????????????D羯????@?????????D羯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D羯???????D羯??????????????D羯?????????D羯?????????????D羯???????D羯??????????D羯???????D羯????????????????????D羯????@?????????D羯???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????D羯???????D羯??????????????D羯?????????D羯?????????????D羯???????D羯??????????D羯???????D羯????????????????????D羯????@?????????D羯??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????D?????????D????????????????D??????????D???????????????D?????????D???????????D?????????D??????????????????????D?????@??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????D????????????????D??????????D???????????????D?????????D???????????D?????????D??????????????????????D?????@??????????D????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????D?????????D????????????????D??????????D???????????????D?????????D???????????D?????????D??????????????????????D?????@??????????D???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f8ce98144e6bb3f3f8ce83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f8ce88c403f8be33f3f3f3f3f8ce98144e6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뚪갆譯??뚩??뚪갆譯??뚩?????????뚪갆譯???????뚪갆譯??뚩????????뚪갆譯??뚩??뚪갆譯????????뚪갆譯??뚩??뚪갆譯??뚩???????????????뚪갆譯??뚩뗿?뗣?????뚪갆譯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚪갆譯??뚩??뚪갆譯??뚩?????????뚪갆譯???????뚪갆譯??뚩????????뚪갆譯??뚩??뚪갆譯????????뚪갆譯??뚩??뚪갆譯??뚩???????????????뚪갆譯??뚩뗿?뗣?????뚪갆譯???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????뚪갆譯??뚩??뚪갆譯??뚩?????????뚪갆譯???????뚪갆譯??뚩????????뚪갆譯??뚩??뚪갆譯????????뚪갆譯??뚩??뚪갆譯??뚩???????????????뚪갆譯??뚩뗿?뗣?????뚪갆譯??????????????????????????????? |