同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ã]???????????ã]????è[????????ã]??????????ã]??è[?ã®????ã]????è[???????ã]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã]???????????ã]????è[????????ã]??????????ã]??è[?ã®????ã]????è[???????ã]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ã]???????????ã]????è[????????ã]??????????ã]??è[?ã®????ã]????è[???????ã]??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????激??緇?????????激??緇????鐚??????激??緇????????激??緇??鐚?羂??激??緇????鐚?????激??緇???激???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激??緇?????????激??緇????鐚??????激??緇????????激??緇??鐚?羂??激??緇????鐚?????激??緇???激????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????激??緇?????????激??緇????鐚??????激??緇????????激??緇??鐚?羂??激??緇????鐚?????激??緇???激???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????]?????[???????????]?????????????]???[?????????]?????[??????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????]?????[???????????]?????????????]???[?????????]?????[??????????]?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????]??????????????]?????[???????????]?????????????]???[?????????]?????[??????????]????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3fe85b3fe3ae3f3f8c833f3fe35d3f3f3f3fe85b3f3f3f3f3f8c833f3fe35d3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????똽??脩?????????똽??脩????濚??????똽??脩????????똽??脩??濚?升??똽??脩????濚?????똽??脩???똽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????똽??脩?????????똽??脩????濚??????똽??脩????????똽??脩??濚?升??똽??脩????濚?????똽??脩???똽????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????똽??脩?????????똽??脩????濚??????똽??脩????????똽??脩??濚?升??똽??脩????濚?????똽??脩???똽???????????????????????????? |