同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???è[????å´?????????æK???????????????????????D???è[??ê?????????¹è[?????????????????D???è[????å´?????????æK??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???è[????å´?????????æK???????????????????????D???è[??ê?????????¹è[?????????????????D???è[????å´?????????æK????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???è[????å´?????????æK???????????????????????D???è[??ê?????????¹è[?????????????????D???è[????å´?????????æK?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓??激??????????結?????????激??織?暑??鐚??語????結?ｋ????了鐚????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓??激??????????結?????????激??織?暑??鐚??語????結?ｋ????了鐚????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓??激??????????結?????????激??織?暑??鐚??語????結?ｋ????了鐚????????激???????激??織?暑??鐚????蟠???激??????覓?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????經??????????????????????????????????????????D?????????????????????壕[??????????????????????D????????經???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????經??????????????????????????????????????????D?????????????????????壕[??????????????????????D????????經?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????經??????????????????????????????????????????D?????????????????????壕[??????????????????????D????????經?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????[?????????????????K??????????????????????????????D??????[????????????????????[??????????????????????D??????[?????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????[?????????????????K??????????????????????????????D??????[????????????????????[??????????????????????D??????[?????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????[?????????????????K??????????????????????????????D??????[????????????????????[??????????????????????D??????[?????????????????K?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f8cea3f3f3f3f8c8b3f828b3f3f3f3f97b9e85b3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8c833f3f90443f8f8b3f3fe85b3f3f3f3fe5b43f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe64b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????똽???????똽??륞?룍??濚????若???똽??????惹??똽??????????뙅?????????똽??륞?룍??濚??뚭????뙅?굥????뿹濚????????똽???????똽??륞?룍??濚????若???똽??????惹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????똽???????똽??륞?룍??濚????若???똽??????惹??똽??????????뙅?????????똽??륞?룍??濚??뚭????뙅?굥????뿹濚????????똽???????똽??륞?룍??濚????若???똽??????惹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????똽???????똽??륞?룍??濚????若???똽??????惹??똽??????????뙅?????????똽??륞?룍??濚??뚭????뙅?굥????뿹濚????????똽???????똽??륞?룍??濚????若???똽??????惹?????????????????????????????????????????????????? |